Отцветёт и отболит, — в холод всё не мило.
Лето с Севера сквозит, море заштормило.

Солнце сонное висит, обнимает тучи.
Вновь кончается лимит, волны стали круче.

Укачала, пронеслась, пролетела мимо.
Жизнь кусочком янтаря к берегу прибила.

Изменило море власть, новые корветы
(хоть одна мечта сбылась) все в броню одеты…

И горит огнем свеча, с рифмой в гости ходит
и рукою палача свой вердикт выводит.

— Каррр!

Большой иссиня-черный ворон опустился на ветку в городском парке, встряхнулся, поблескивая перьями, и, наклонив голову, принялся разглядывать женщину на скамейке под деревом. Отсюда, сверху, был виден только кругляшек модной шляпки и прямоугольник коляски, в которой спал младенец.

Ворон перепрыгнул на ветку ниже и снова крикнул.

— Каррр!

Женщина внизу не обратила на птицу никакого внимания.

Пару минут ворон пристально смотрел вниз, наклоняя голову то вправо, то влево, а потом сорва…
… показать весь текст …

допивай слова …
и нежность корми с руки …
ныряй в тишину…
и себя для меня повтори…
если страсть это голод… то
включай музыку…
и в мои сны войди.

Бракованный барокко. Или стеклянный глаз.
Затравку кальция в гонады загоняют…
Здесь ляписом подкрашивают кости напоказ,
Интерференцию живую заменяя.

Жизнь ничего нам не должна
Она подарок самый ценный
Во все что были времена
Она для нас большая сцена.
На ней мы зритель и актер
У каждого свои таланты
Вступать не стоит с нею в спор
Мы все повально эмигранты…

Научусь разговаривать с соснами,
Голос слышать печальный.
Дни обычные иль судьбоносные —
Не понять в их начале.
Было лето случайное, странное —
Сосны так же шумели.
Поезда убегали гортанные
В мир, где рифы и мели.
Поезда-то умеют и с соснами —
Да в плену недосуга
За зимой не случившейся, веснами
Иногда друг за другом
Все торопятся, все им не спится,
Не стоится упорно.
… показать весь текст …

Чтоб себя порой не утруждать
пишешь строчку как попало.
И зачем в ней смысл искать —
если просто рифма так совпала.

Покажи сочетание клавиш,
и пусть льётся их музыка нот,
вряд ли тем уведёшь и обманешь,
если жаркое сердце поёт.

Не царапнет безумная скрипка,
не объявит свой бой барабан,
а откроется дверца-калитка,
за которой мечта и обман.

Что за глупость? Не спрашивай, детка,
и под вечер побег не готовь,
ведь грудная не кажется клеткой,
если в ней оживает любовь.

Один мой знакомый переводчик говорил, что достаточно выучить два языка из любой языковой группы, и все остальные языки этой группы становятся понятными автоматически. Возможно, это и так с романскими, германскими или кечуанскими, но точно не со славянскими.

Когда Бог давал славянам языки, он уже устал наделять отдельные слова значениями. Поэтому Бог сказал: вот вам, славяне, весь ваш набор слов — и делайте с ними что хотите.

Дальше всё происходило как-то так:

Чехи (копаясь в куче слов): Так,…
… показать весь текст …

Коль во всём тебе есть пруха —
Ты и слушаешь вполуха,
Глаз замылен, счастья ждёшь —
И получишь в спину нож!