Отрывок. Полемика : у Жуковского образ — мистический символ совершенства, недостижимого в реальном мире, у Пушкина — восхищение реальной, земной красотой -#865842.
…Ах! не с нами обитает
Гений чистой красоты;
Лишь порой он навещает
Нас с небесной высоты;
Он поспешен, как мечтанье,
Как воздушный утра сон;
Но в святом воспоминанье
Неразлучен с сердцем он!
Он лишь в чистые мгновенья
Бытия бывает к нам
И приносит откровенья,
Благотворные сердцам;
Чтоб о небе сердце знало
Фредерик Шопен родился 22 февраля 1810(206 лет назад) умер 17 октября 1849 ( 167 лет назад)
Отрывки из "Шопен и Ницше", Станислав Пшибышевский.
http://az.lib.ru/p/pshibyshewskij_s/text_1892_chopin_und_nietzsche.shtml
Шопен есть продукт скрещивания двух индивидуумов, принадлежавших к двум различным расам и культурам, и это именно, прежде всего, имело важное значение для его духовного склада.
Через все существо его красной нитью проходят черты, обнаруживающие принадлежность его к обеим этим расам, но так, что никогда эти черты, взаимно соприкасаясь и влияя друг на друга, не сливаются и не приводят ни к чему цельному.
Все специфически славянское: крайняя утонченность чувства, легкая возбудимость, способность…
Умерла писательница Харпер Ли. Ей было 89 лет.
Харпер Ли стала известна благодаря своей книге «Убить пересмешника». Книга вышла в 1960 году. За «Убить пересмешника» Ли была удостоена Пулитцеровской премии.
Харпер Ли скончалась в доме престарелых, куда переехала в 2007 году после инсульта. В 2014 году на 104-м году жизни умерла старшая сестра писательницы, которая на протяжении многих лет занималась ее делами. С тех пор Харпер Ли прервала почти все контакты с внешним миром.
«Убить пересмешника» — роман абсолютно ни на что не похожий ни в американской, ни в какой другой литературе.
Это роман — спор со всем XX веком, с его жесткостью и непримиримостью. Это попытка построить гуманистический мир внутри жестокой реальности. Конечно, его читают новые и новые поколения во всем мире абсолютно не случайно. Роман воплощает идеалы, которые все признают недостижимыми и к которым все неуклонно стремятся.
Цитаты.
Аттикус, ты, наверно, не прав.
— Как так?
— Ну, ведь почти все ду…
Здесь два перевода и оригинал. На сайте уже есть переводы Мережковского(#309453 ) и Брюсова (#61340). Внизу ссылка - можно прочитать ещё три перевода.Nevermore-никогда больше.
Как-то в полночь, в час угрюмый, полный тягостною думой,
Над старинными томами я склонялся в полусне,
Грезам странным отдавался, — вдруг неясный звук раздался,
Будто кто-то постучался — постучался в дверь ко мне.
«Это, верно, — прошептал я, — гость в полночной тишине,
Гость стучится в дверь ко мне».
Ясно помню… Ожиданье… Поздней осени рыданья…
И в камине очертанья тускло тлеющих углей…
О, как жаждал я рассвета, как я тщетно ждал ответа
На страданье без привета, на вопрос о ней, о ней —…
Татьяна Толстая,Эссе, очерки, статьи. Отрывок из вступительного интервью
…Для меня единственный способ совладать с унынием любой действительности — опоэтизировать ее. Я это люблю и, смею надеяться, умею делать. А поэтизировать бодрую, конструктивную пошлость мне не с руки. Мне ближе Гюбер Робер, французский художник, — певец искусственных руин, поросших мхом. Или — ближе к русской жизни, — то, что называется «поэзией умирающих усадеб». Чтоб было все слегка кривое и поросшее лопухом. Вы видели на рынках — у южан фрукты расположены красиво, продуманно, ковром: тут пира…
Агния Барто Родилась:17 февраля 1906 г., Москва, Российская империя.Русская советская детская поэтесса, писательница, киносценаристка, радиоведущая. Лауреат Сталинской премии второй степени и Ленинской премии. Стихи для детей.
Я дверь открыл своим ключом.
Стою в пустой квартире.
Нет, я ничуть не огорчен,
Что я в пустой квартире.
Спасибо этому ключу!
Могу я делать, что хочу, —
Ведь я один в квартире,
Один в пустой квартире.
Спасибо этому ключу!
Сейчас я радио включу,
Я всех певцов перекричу!
Библиотека всемирной литературы. Серия третья.
Москва: Художественная литература, 1977.
http://rupoem.ru/barto/all.aspx
Фирма оплачивает свадьбу (на сумму до $10000), а деньги придётся возвращать только в случае развода
Лебеди создают пары на всю жизнь и смена партнёра возможна только в случае гибели одного из лебедей.
Перевод "Стартап ставит деньги на то, что ваш брак развалится (https://geektimes.ru/post/271060/)
статьи "A start-up is betting $10K your marriage fails" http://nbr.com/2016/02/12/a-start-up-is-betting-10k-your-marriage-fails/
Стартап SwanLuv предлагает молодожёнам в США необычную услугу: фирма оплачивает свадьбу (на сумму до 10 000), а деньги придётся возвращать только в случае развода. Но в этом случае придётся заплатить ещё и накапавшие проценты. В целом система напоминает букмекерские ставки, в которых стартап выигрывает, если пара развелась.
Лебеди создают пары на всю жизнь и смена партнёра возможна только в случае гибели одного из лебедей.
Стартап SwanLuv (название намекает на распространённое мнение о моногамно…
A start-up is betting $10K your marriage fails
FEBRUARY 12, 2016 | Zack Guzman, NBR, CNBC.com
In a world where fewer people are getting married and more couples are opting for prenups, one start-up is daring to redefine what’s truly not for the faint of heart.Zack Guzman, NBR, CNBC.com
http://nbr.com/2016/02/12/a-start-up-is-betting-10k-your-marriage-fails/
«В жизни, увы, всё совершается без репетиций» Анна Герман (1936—1982). Сегодня у неё день рождения.
Ведь человек настолько сам счастлив, сколько он может другому счастья подарить. И это так. Отдельного, только моего счастья нет! Я счастлива потому, что Ты посмотрел на меня, внимательно, ласково, послушал, что я хотела Тебе сказать. Я Тебя понимаю и очень хочу, чтобы Тебе было интересно, тепло и безопасно между людьми. Чтобы Тебя любили и понимали…