Сортировка

Лёгкости перевода

http://www.proza.ru/2014/02/14/1631

Давно мечтал побывать там, где служил пять долгих и счастливых лет. И вот, сложилось, в мае прошлого года удалось вырваться в Европу. С языкознанием напряг, немецкий основательно подзабылся, а с английским так вообще: «конь не валялся». Перед отъездом договорился с другом, что когда уж сильно прижмёт наберу его номер и он поможет с переводом в режиме онлайн. Выступит, так сказать, в роли авто-переводчика.
В общем-то кое что из прошлой жизни у меня в голове осталось, включив внутренний потенциал…

Опубликовала  пиктограмма женщиныМарена  22 мар 2014

ОВЕН + ОВЕН = союз напоминает пороховой склад.

ОВЕН + ТЕЛЕЦ = постоянные конфликты, но совместная творческая или деловая программа может удержать вступивших в союз.

ОВЕН + БЛИЗНЕЦЫ = брак похож на приключенческий роман. Но лишь со временем оба супруга вырабатывают оптимальную стратегию и тактику поведения.

ОВЕН + РАК = тяжелое сочетание; после первых прелестных порывов наступают неприязнь и конфликты.

ОВЕН + ЛЕВ = трудный, но творческий и яркий союз. По большому счету можно сказать: «Они…

Опубликовал(а)  bukabuka  12 мар 2011

Как говорить убедительно: 25 работающих принципов

многабукафф )))

1. Говори «и» вместо «но».
Например: «Это вы хорошо сделали, и если вы…», вместо: «Да, это хорошо, но Вы должны…». Потому что «но» перечеркивает все, что было сказано перед ним.

2. Говори «и» вместо «и все же».
Например: «Я понимаю, что вы не можете дать ответ так быстро, и поэтому давайте…», вместо: «Я понимаю, что Вы не можете ответить прямо сейчас, но все же было бы лучше…». Потому что «и все же» говорит собеседнику, что тебе глубоко безразличны его пожелания, ожидания, сомнения или вопросы…

Опубликовал  пиктограмма мужчиныЛунный_Кот  16 сен 2013

37 ехидных советов по русскому языку.

1. Заменяя существительные местоимениями, позаботьтесь о правильном его согласовании.
2. Между нас говоря: падеж местоимения тоже важен.
3. Если вы хочете использовать глагол, то спрягать его нужно правильно, а не как того захотит автор.
4. Глагол, кроме того, всегда должны согласовываться в числе с существительными.
5. Hе надо нигде неиспользовать лишних отрицаний.
6. Плохо зная грамматику, сложные конструкции должны употребляться с осторожностью.
7…

Опубликовала  пиктограмма женщиныЗула  15 окт 2011

Учимся, господа
1. отвечая на звонок, говорить «алло», «да» и «какого хера!» стало старомодно.
есть другое нужное слово: «внемлю!».
если неологизм с перепугу забылся, можно заменить фразой «кому я понадобился?», произносимую со мхатовским драматизмом.

2.
на нежелательные вопросы, требующие немедленного ответа. типа «тебя
*бёт?!», есть замечательная фраза: «вам, сударь, какая печаль?».

3.
целый ряд идиоматических выражений типа: «твою мать» и «ну ни фига
себе ты купила» заменяется фразой: «…

Опубликовала  пиктограмма женщиныС улыбкой по жизни  23 сен 2011

Тосты за милых дам
Эта небольшая подборка из 50-ти тостов вам всегда пригодится!!!
Особенно актуальные тосты накануне 8 марта!

1

Я пью за женщин,
Чтобы в них томились
И ласковость,
И мужества запас,
Чтоб без сопротивленья
Им на милость
Здавались тигры,
Дремлющие в нас!

Опубликовал  пиктограмма мужчиныАлексей Уткин  26 окт 2011

Последний тост

Ему постоянно с ней не везло:
На отдыхе, в спорах, в любой работе
Она, очевидно, ему назло
Делала всё и всегда напротив.

Он скажет ей: «Слушай, пойдём в кино!»
Она ему: «Что ты! Поедем на лыжах!»
Он буркнет: «Метель…За окном темно!!!»
Она: «Ну, а я всё прекрасно вижу!»

Он скажет: «Ты знаешь, весь факультет
Отправится летом на Чусовую!» —

Опубликовал  пиктограмма мужчиныАндрей Шипилов  15 июн 2012

Назовите число от 1 до 101 и посмотрите на совет. Может глупость, но у меня так все совпало с ситуацией.

1. Забудь про недостатки. Думай только о своих достоинствах. Первая заповедь.
2. Не опускай подбородок. Девушки, которым нравиться быть лучшими, всегда смотрят прямо перед собой.
3. Больше позитива. Будь активна и уверенна в себе. Позволь энергии бить ключом. Старайся источать, как можно больше положительных эмоций.
4. Говори губами. «Ты не представляешь, на что способна капля блеска для…

Опубликовал(а)  vizagio  10 сен 2011

Историку дарована приятная роскошь — он сидит, ничем не рискуя, за письменным столом и указывает, где обмишурился Наполеон, как можно было избежать вот этой революции, свалить вон того диктатора или выиграть то сражение.

"Как творить историю"

Опубликовала  пиктограмма женщиныМаrol  21 мар 2014

Зал ожиданья… Как кадры из фильма —
Перед глазами проносится жизнь.
Знаю, тебе помешать я бессильна,
Лишь прошепчу — «Не забудь… и… вернись».

Шум посторонний мешает проститься,
Слезы застыли, не выйдя из глаз.
Это прощанье кошмаром приснится,
В зал возвращая меня сотый раз.

Губы и руки стынут в отчаянье.
Голос диспетчера, как приговор.
Мы опоздали к судьбе на свидание.
Поздно! Теперь ни к чему разговор.

Вся наша жизнь, словно зал ожиданья. Радость от встречи и горечь разлуки. Мы, как песчинки на дне мирозданья Жизнь нами слишком невесело шутит… 2009

Опубликовала  пиктограмма женщиныАнна На Шее  21 мар 2014