Аватар Vanch

Vanch

Бронзовый жемчуг 2 Автор
  • Уведомления
Инфо Стена Сборники 1.2K Закладки 25 Комментарии 35.3K Публикации 12.9K Подписчики 133 Подписки 29
Сортировка
Новые Старые Популярные
Новые Старые Популярные
ирония последний русский язык плеоназм
#1767751

Из серии "Боремся с плеоназмом"

«Самый последний» и просто «последний» — это одно и то же.
© Дмитрий Семенихин 5571
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  10 июн 2022
ирония семья остров архипелаг
#1767550

Семья — это архипелаг.
_____

La famille est un archipel.

© Морис Шаплан 17
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  09 июн 2022
ирония парадокс русский язык париж
#1767549

Серия "Парадоксы русского языка"

«Как давно я был в Париже» и «Как давно я не был в Париже» — это одно и то же.

© Дмитрий Семенихин 5571
13
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  09 июн 2022
ирония пшик узбекский язык
#1767422

В отличие от русского языка, узбекское слово «пшик» означает прямо противоположное — «прочный, опытный, стойкий».

пишиқ

© Дмитрий Семенихин 5571
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  09 июн 2022
ирония парадокс иллюзия
#1767421

Последняя иллюзия — верить в то, что утрачены все иллюзии.
_______

La dernière illusion est de croire qu'on les a toutes perdues.

© Морис Шаплан 17
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  09 июн 2022
ирония пессимист оптимист
#1767330

Лучшие пессимисты получаются из бывших оптимистов.

© Дмитрий Семенихин 5571
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  09 июн 2022
ирония свобода рабство выбор
#1767183

Человек свободен только в выборе формы своего рабства.

L'homme n'est libre que de choisir sa servitude.

© Морис Шаплан 17
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  08 июн 2022
ирония образование
#1767056

Просвещённость — массовая образованность.

© Дмитрий Семенихин 5571
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  08 июн 2022