Аватар Vanch

Vanch

Бронзовый жемчуг 2 Автор
  • Уведомления
Инфо Стена Сборники 1.2K Закладки 25 Комментарии 35.3K Публикации 12.9K Подписчики 133 Подписки 33
Сортировка
Новые Старые Популярные
Новые Старые Популярные
ирония день ночь отличие
#1944516

С Кэтрин ночь почти ничем не отличалась ото дня, разве что ночью было ещё лучше.

© Эрнест Хемингуэй 213«Прощай, оружие!» 2
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  11 дек 2023
ирония игра слов переплёт
#1944183

Производственная травма

Работник типографии Кирилл Мефодиев попал в переплёт.

© Дмитрий Семенихин 5562
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  10 дек 2023
ирония трудности перевода нарочно не придумаешь
#1943845

Они так говорят, вып.156

1) «Находить» по-казахски — табу.
2) «Землетрясение» по-шорски — «земля в неглиже».
3) «Жаба» по-турецки — «чёрная лягушка».
4) «Осьминог» по-шведски — «рыба-чернилa».
5) «Аристократ» по-русски — белая кость.
6) «Гречневая каша» по-эстонски — «татарская пудра».
7) «Духовная война» по-румынски — «святой разбой».

© Дмитрий Семенихин 5562
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  09 дек 2023
ирония фарт стратегия дурак
#1943841

Плоды умной стратегии дуракам всегда кажутся фартом.

© Дешилл Хэммет 4«Проклятие Дейнов» 1
4
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  09 дек 2023
ирония возраст способности бездарь
#1943478

Если про человека в 40 лет говорят, что он способный, — значит он вообще бездарь.

Щукин

© Григорий Горин 65«Кто есть кто» 1
3
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  08 дек 2023