Аватар Vanch

Vanch

Бронзовый жемчуг 2 Автор
  • Уведомления
Инфо Стена Сборники 1.2K Закладки 25 Комментарии 35.3K Публикации 12.9K Подписчики 133 Подписки 33
Сортировка
Новые Старые Популярные
Новые Старые Популярные
ирония ум выгода выбор
#1973946

Умный человек между моралью и выгодой всегда выбирает выгоду. Пусть это аморально, но зато честно.

Каспар – Рите, х/ф "Двойной капкан"

© Владимир Кузнецов 31
13
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  01 мар 2024
ирония трудности перевода нарочно не придумаешь
#1973945

Они так говорят, вып.173

1) «Грязнуля» по-эрзянски — пацькиця.
2) «Жадный» по-чешски — лакомый.
3) «Организм» (физиол.) по-английски — система.
4) «Прощение» по-болгарски — прошка.
5) «Работать» по-латышски — страдать.
6) «Ожерелье» по-польски — нашейник.
7) «Хорошая память» по-эстонски — «хорошая голова».

© Дмитрий Семенихин 5559
13
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  01 мар 2024
ирония двойной смысл порода
#1973944

Объявление на выставке собак

Товарищи, разойдитесь по породам!

х/ф "Серая болезнь"

© Александр Мишарин 5, Андрей Вейцлер 1
6
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  01 мар 2024
ирония химия игра слов неологизм
#1973534

Химик-скандалист Пробиркин так и не смог «палладить» со своей коллегой Ретортовой.

© Дмитрий Семенихин 5559
8
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  29 фев 2024
ирония благодарность эстонский язык
#1973533

О неотложности благодарности

Из серии "Отличаются всего одной буквой"

Эстонские слова «благодарю» и «сегодня» отличаются всего одной буквой.

tänan / täna

© Дмитрий Семенихин 5559
3
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  29 фев 2024
ирония приветливость
#1973532

— Когда вы к нам ещё?
— Не успеете соскучиться.

Сазанов и Чувалов

© Борис Львович Васильев 66«Не стреляйте в белых лебедей» 2
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  29 фев 2024
ирония русский язык тавтология напраслина
#1973136

Из серии "Боремся с тавтологией"

«Возводить зря напраслину» и просто «возводить напраслину» — это одно и то же.

© Дмитрий Семенихин 5559
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  28 фев 2024
ирония голод сон пари
#1973134

Выигранное пари

Один хитрый мужик заключил с другом пари, что он 20 дней не будет есть, и 20 ночей не будет спать.
Через неделю друг приходит к нему и спрашивает: «Ну как ты живёшь? Ты, наверное, уставший и голодный?»
А хитрый мужик отвечает: «Спасибо, что спросил. Я живу превосходно: днём я сплю, а ночью — ем».

Эстонский анекдот

автор не указан
8
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  28 фев 2024
ирония футбол мяч нога волосатость
#1972751

Мяч остановила нога Эрнандеса — такая же волосатая, как и его голова.

Перл от футбольного комментатора

© Дмитрий Бажанов 1
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  27 фев 2024