Сортировка

Из серии "Новые значения старых слов"

Квантунская армия — группа японских учёных-физиков.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  06 июн 2024

Они так говорят, вып.201 (о хлебе)

1) «Бублик» по-молдавски — коврига.
2) «Ноль» по-русски — баранка.
3) «Чёрный хлеб» по-английски — «коричневый хлеб».
4) «Чёрный хлеб» по-шведски — «грубый хлеб».
5) «Хлеб» по-латышски — маис.
6) «Пиво» по-чешски — «жидкий хлеб».
7) «Свежий хлеб» по-словацки — чёрствый хлеб.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  06 июн 2024

Обратная пропорциобречённость

Чем сильнее барышня привлекает —
тем больше она отвлекает.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  06 июн 2024

Из серии "О практичности в языке"

Практичность — это то, как эстонцы называют «свалку»: «гора мусора».
________________

prägi mägi (читается "пряги-мяги")

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  05 июн 2024

Из серии "Новые значения старых слов"

Камарилья — комариный рой.
____________

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  05 июн 2024

Если человек медленно думает — это ещё полбеды; хуже, если он пишет быстрее, чем думает.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  05 июн 2024

От одних мужчин женщины беременеют, от других — их тошнит.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  04 июн 2024

Совесть — как деньги: либо есть, либо нет.

Феликс, х/ф «Личное оружие»

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  04 июн 2024

Об уважении к гостю

Гость старше отца.

Ногайская поговорка

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  04 июн 2024