Аватар Vanch

Vanch

Бронзовый жемчуг 2 Автор
  • Уведомления
Инфо Стена Сборники 1.2K Закладки 25 Комментарии 35.4K Публикации 13K Подписчики 133 Подписки 29
Сортировка
Новые Старые Популярные
Новые Старые Популярные
ирония философия на новый лад эгоист
#2099073

Эгоцентричный диоген

Для философа-эгоиста — своя бочка ближе к телу.

© Дмитрий Семенихин 5630
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  12 мар 2025
ирония депрессия секрет
#2098698

Секрет самообладания

Налей себе выпить, накрась губы и возьми себя в руки.
_____________________

Pour yourself a drink, put on some lipstick, and pull yourself together.

© Элизабет Тейлор 39
8
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  11 мар 2025
ирония практичность водоросли македонский язык
#2098697

Из серии "Практичность в языке" (вып.5)

Практичность — это то, как македонцы называют «водоросли»: «морская трава».

морска трева

© Дмитрий Семенихин 5630
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  11 мар 2025
ирония пунктуальность
#2098346

Пунктуальность — добродетель скучающих.

Punctuality is the virtue of the bored.

© Ивлин Во 16
10
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  10 мар 2025
ирония трудности перевода нарочно не придумаешь птица
#2098345

Они так говорят, вып.284 (о птицах–7)

1) «Орёл» по-хакасски — «чёрная птица».
2) «Кукушка кукует» по-немецки — «кукушка зовёт».
3) «Ландыш» по-эрзянски — «кукушкин кнут».
4) «Кран» (строит.) по-английски — «журавль».
5) «Соловей» по-испански — «шумный сеньор».
6) «Дятел» по-шорски — «пёстрая лысина».
7) «Филин» по-табасарански — «добрая сова».

© Дмитрий Семенихин 5630
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  10 мар 2025
ирония русский язык плеоназм
#2098344

Из серии "Боремся с плеоназмом"

«Первый инициатор» и просто «инициатор» — это одно и то же.
© Дмитрий Семенихин 5630
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  10 мар 2025
ирония прощение измена ребенок
#2098016

Дети — не взрослые: они не умеют прощать предательство.

Бондаренко-старший, х/ф "Дети Дон-Кихота"

© Нина Фомина 7
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  09 мар 2025
ирония русский язык тавтология плеоназм
#2098015

Из серии "Тавтология не знает границ" (вып.4)

1) «Возраст» по-немецки — «жизненный возраст».
2) «Роман» по-английски — «любовный роман».
3) «Дыня» по-венгерски — «жёлтая дыня».
4) «Дог» по-испански — «собака дог».
5) «Вывихнуть» по-эстонски — «вывихнуть наружу».
6) «Ложка» по-исландски — «ложка для еды».
7) «Мемориал» по-русски — памятный мемориал.
© Дмитрий Семенихин 5630
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  09 мар 2025