Аватар Vanch

Vanch

Бронзовый жемчуг 2 Автор
  • Уведомления
Инфо Стена Сборники 1.2K Закладки 25 Комментарии 35.4K Публикации 13K Подписчики 133 Подписки 29
Сортировка
Новые Старые Популярные
Новые Старые Популярные
ирония трудности перевода нарочно не придумаешь птица
#2116969

Они так говорят, вып.301 (о птицах–8)

1) «Аист» по-табасарански — «журавль-паломник».
2) «Дятел» по-испански — «птица-плотник».
3) «Дрозд» по-английски — «кошачья птица».
4) «Индюк» по-таджикски — «курица-хамелеон».
5) «Воздушный змей» по-гречески — «орёл».
6) «Опытный человек» по-русски — стреляный воробей.
7) «Соловей» по-чешски — славик.
© Дмитрий Семенихин 5629
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  03 мая 2025
ирония творчество хоккей
#2116968

Хоккейное творчество

…Мы пишем коньками
Песни атак.

песня из х/ф "Хоккеисты"

© Николай Добронравов 42, Сергей Гребенников 6«Синий лёд» 1
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  03 мая 2025
ирония счастье цена
#2116967

Цена счастья

Разорвитесь на части, но станьте счастливыми.

х/ф "Берегите мужчин!"

© Марина Акопова 3
3
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  03 мая 2025
ирония физиология трудности перевода нарочно не придумаешь
#2116655

Они так говорят, вып.300 (о физиологии–6)

1) «Нёбо» по-ингушски — «небо».
2) «Барабанная перепонка» по-английски — «ушной барабан».
3) «Hoc» по-японски — хана.
4) «Ноздря» по-испански — «окошко носа».
5) «Нога» по-индонезийски — каки.
6) «Летать» на суахили — рука.
7) «Сосок» по-немецки — «грудная бородавка».

© Дмитрий Семенихин 5629
3
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  02 мая 2025
бог мать желание
#2116654

Желание матери — желание бога.

Марийская поговорка

автор не указан
7
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  02 мая 2025
ирония возраст циник
#2116653

Не старайся казаться циником — ты ещё слишком молод!

Иоганн

© Тоне Брулин 1«Собаки» 1
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  02 мая 2025
ирония религия трудности перевода нарочно не придумаешь
#2116345

Они так говорят, вып.299 (о религии–2)

1) «Религия» по-чувашски — тени.
2) «Лампада» по-урумски — ламбада.
3) «Свиной желудок» по-галисийски — епископ.
4) «Священник» по-венгерски — папа.
5) «Aватар» на санскрите — «земное воплощение бога».
6) «Удар грома» по-белорусски — перун.
7) «Бог» по-испански — боги.

© Дмитрий Семенихин 5629
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  01 мая 2025
ирония счастье воспитание
#2116344

Только счастливый человек может воспитать счастливого человека.

© Антон Семенович Макаренко 47
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  01 мая 2025
ирония география
#2116343

Географию по карте не выучишь — путешествовать надо.

х/ф "Большой трамплин"

© Леонид Браславский 7
4
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  01 мая 2025