Ты моя сила как сталь, моё уединение, любимая, луна моя, опора моя, друг мой сокровенный, смысл моего существования, самая красивая моя султанша, жизнь моя, ты как зеленые колосья пшеницы, прелесть моя, ты как вино-мой райский напиток, имя моё, весна моя, красота моя, торжество мое, моя любимая картина, мой поток радости, настроение мое, праздник мой, мое средство от усталости жизни, счастье мое, солнце мое, звезда яркая, мой оранжевый цитрусовый фрукт, очаг моей спальни, мое зеленое растение, м…
Письмо Сулеймана Великолепного к своей супруге Хюррем Султан:
