Аватар Vanch

Vanch

Бронзовый жемчуг 2 Автор
  • Уведомления
Инфо Стена Сборники 1.2K Закладки 25 Комментарии 35.4K Публикации 13K Подписчики 133 Подписки 28

О воде 💧

4 публикации 0 закладок
ирония физиология трудности перевода нарочно не придумаешь
#2052362

Они так говорят, вып.242 (о физиологии–5)

1) «Большой палец» по-таджикски — «палец-самец».
2) «Лобок» по-македонски — срамная кость.
3) «Глазное яблоко» по-английски — «глазной шар».
4) «Слюна» по-татарски — «ротовая вода».
5) «Череп» по-польски — чашка.
6) «Печень» по-словацки — гепар.
7) «Брюхо» по-ингушски — кит.

© Дмитрий Семенихин 5621
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  20 окт 2024
ирония море волна кит
#2214559

Море волнуется раз

При каждом рождении кита море создаёт одну волну.
______________

À chaque naissance de baleine, la mer fait une vague.

© Сильвен Тессон 1
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  13 мар 2026