Всё в сборной Боснии и Герцеговины — «джекоцентрично».

Рафинья с мячом. И тут же под него легли — под мяч, а не под Рафинью.

— Кем бы вы были, если б не стали футбольным тренером?
— Я бы свою правую руку отдал, чтобы стать пианистом.

1) «Обувь» по-шорски — «лодочки для ног».
2) «Шлёпанец» по-эстонски — туфля.
3) «Каблук» по-киргизски — «подкова».
4) «Высокие каблуки» по-английски — «высокие пятки».
5) «Сильно пьяный» по-русски — в стельку пьяный.
6) «Судью на мыло!» по-польски — «Судья — галоша!».
7) «Характер» по-эрзянски — обуця.

Футбольная команда — как красивая женщина: когда вы ей это не говорите, она забывает, что она красивая.

1) «Гол, сравнивающий счёт» по-английски — эквалайзер.
2) «Игра головой» по-русски — игра антресолью.
3) «Забить гол» по-казахски — гол киргизу.
4) «Мяч» по-словацки — лапта.
5) «Футбол» по-венгерски — «удар по лапте».
6) «Футбол» по-хорватски — ногомёт.
7) «Болельщики» по-итальянски — тифозныe.