Аватар Vanch

Vanch

Бронзовый жемчуг 2 Автор
  • Уведомления
Инфо Стена Сборники 1.2K Закладки 25 Комментарии 35.4K Публикации 13K Подписчики 133 Подписки 29

О переедании 🐷

47 публикаций 0 закладок
ирония птицы трудности перевода нарочно не придумаешь
#2025848

Они так говорят, вып.217 (о птицах–4)

1) «Воробей» по-гагаузски — «птица с крыши».
2) «Орёл» по-казахски — беркут.
3) «Хомяк» по-чувашски — арлан.
4) «Лебедь» по-татарски — «белая птица».
5) «Пингвин» по-чешски — тучняк.
6) «Борода» по-узбекски — сокол.
7) «Сова» по-водски — какку.

© Дмитрий Семенихин 5621
3
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  29 июл 2024
ирония переедание
#2036449

Осень… Сезон массового нарушения заповеди «Не переедай!» торжественно открыт.

© Дмитрий Семенихин 5621
4
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  01 сен 2024
ирония трудности перевода нарочно не придумаешь
#2072807

Они так говорят, вып.261

1) «Обжора» по-польски — колдун.
2) «Бумажный змей» на языке коми — болван.
3) «Пустыня» по-мальдивски — сахара.
4) «Снежная баба» по-немецки — «снежный мужик».
5) «Стрелок» по-кетски — эрос.
6) «Земляк» по-македонски — сожитель.
7) «До встречи!» по-словацки — «Увидимся нескоро!»

© Дмитрий Семенихин 5621
4
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  23 дек 2024
ирония лишний вес
#2078707

[Мне] надо худеть: я слишком большая мишень для случайной пули.

"Председатель"

© Роберт Льюис Стивенсон 68«Алмаз Раджи» 6
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  10 янв 2025
ирония мужчина пузо
#2087549

Всё, что у мужчины выше пояса — это грудь.

Карась, х/ф "Катала"

© Валерий Баракин 1
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  05 фев 2025
ирония оговорка трамп
#2115369

Дональд Трамп сильно похудел — сразу на десять километров.

ток-шоу "60 минут"

© Ольга Скабеева 4
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  28 апр 2025
ирония месть ожирение
#2150003
повтор #477426
Месть сладка, и не вызывает ожирения.

Revenge is sweet and not fattening.

© Альфред Хичкок 33
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  18 авг 2025
ирония диета
#2173662
Большому куску рот радуется, а здоровье — плачет.

Русская поговорка

автор не указан
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  02 ноя 2025