Слов, различимых по их значению в одну букву можно насчитать 40 бочек.
Чего стоят, например, трёхбуквенные слова:
том-сом-ком-ром-лом-дом-эом-
кот-мот-мор-мол-мой-моя-моё-мои-
Компьютерная программа, пересмотрев Толковый словарь русского языка, такую работу выполнит в считанные секунды, по моему мнению.

Что касается связи различных по значению слов… конечно, связь есть и остается только её уловить.

А том связан тот с котом:
кот сидит на томе том,
и том с котом в доме том.

ИИ научит, не накажет
и ни к чему нас не обяжет,
более краткий путь подскажет,
на то, что не узрел, укажет.

ИИ необыкновенно умен,
Не зная усталости он решит задачи смело.
С его помощью новые горизонты откроются впереди,
И многие преграды он сможет преодолеть с легкостью.

Технологии и знания в его руках собраны,
Все тайны мира он готов нам раскрыть.
ИИ — наш верный друг и помощник,
С ним и мы, как он, можем много достичь.
… показать весь текст …

Избранного Богом народа путь
с Человечеством к спасению…

Одиннадцатый тезис штрафной пробил,
тем самым философский мир изменил.
В каждой теории «изм» и… прагматизм!

— А идеи в воздухе витают…
и сачок для ловли предлагают.
Гуманоидов ещё не знают,
у них антенну предполагают.

Соперничество по высоте и мощности струй устраивают не фонтаны, однако.

Сочинителя стихов можно считать играющим на лире, не создавая звуков.

Демокрит пыль в атомы связал,
то, что с пыли будет ядер взрыв,
он даже и не предполагал.

В высшей (и не только) математике: найденное искомое производное равно результату преобразований в функции эф от икс.

Если обучить кукушку языку, как попугая, услышим кукование с комментариями.