У меня вызывают улыбку те, кто всерьёз говорят о своём будущем. Их будущее — в могиле.
______________

Іls me font sourire ceux qui parlent sérieusement de leur avenir. Leur avenir est dans la tombe.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  23 июл 2026
Жизнь начинается в пятьдесят лет, это верно — за тем лишь исключением, что заканчивается она в сорок.

La vie commence à cinquante ans, c'est vrai; à ceci près qu'elle se termine à quarante.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  05 авг 2026
У любви есть свои иллюзии, и у каждой иллюзии — свой завтрашний день.

L'amour a ses illusions, et toute illusion a son lendemain.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  08 авг 2026

Мужчины объясняются в любви прежде чем почувствуют ее, женщины — после того, как испытали ее.

Опубликовала  пиктограмма женщиныВласкина Наталья  04 фев 2011
Продолжительное одиночество усиливает эгоизм.

La solitude prolongée renforce l'égoïsme.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  12 авг 2026

Время стреляет без предупреждения

Я не ношу наручных часов, ибо тирания времени — это серьёзное покушение на свободу.
_______________

Je ne porte pas de montre, car la tyrannie du temps est une atteinte grave à la liberté.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  18 авг 2026
Одни люди отнимают у нас время, другие — отрывают нас от дел, третьи — посягают на нашу свободу. Одним словом, зарятся на то, что им не принадлежит.
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  20 авг 2026