Мне покончить с собой или выпить чашечку кофе?

Devrais-je me suicider ou boire un café?

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  06 мая 2021

Убийство на операционном столе: безопасно и надёжно — как в банке.

Ломбард — Армстронгу

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  19 апр 2019

Если этот мир такой плохой, то почему никто не хочет идти в лучший?

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  06 авг 2014

О трудностях перевода

Слово «киллер», когда-то заимствованное нами из английского языка, обратно на английский сегодня переводится по-другому — hitman.

killer — обычный убийца, hitman — наёмный убийца, киллер

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  13 фев 2022

Богу горько: он завидует человеку в том, что тот — смертен.

Dieu s'aigrit, il envie à l'homme sa mortalité.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  28 июл 2021

Люди чаще умирают не столько от самой болезни, сколько от страха.

х/ф "Городской романс"

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  20 янв 2016