Алкаш очнулся в морге. Видит уборщицу, которая драит пол. Говорит ей:
— Добрый день!
Она ему в ответ:
— Какой «добрый день», касатик? Ты же в морге!
— Ну тогда «гутен морген»!

1) «Гробки» (фольк.) по-польски — задушки.
2) «В лапах смерти» по-английски — «в челюстях смерти».
3) «Похоронить» по-итальянски — «угробить».
4) «Кладбище» по-литовски — копай.
5) «Смерть» по-эрзянски — кулёма.
6) «Чума» по-шведски — «чёрная смерть».
7) «Умереть» по-украински — «уйти в потусторонние миры».

Кладбища полны незаменимых людей, которых так и не заменили.
__________________

Я бы не поверил в то, что Гитлер умер, даже если бы он сам мне об этом сказал.
_______________________

До цирроза [печени] надо ещё дожить.

Как ты собираешься доказывать отравление старушки, у которой в организме — полаптеки?

Бесполезно живущий — мёртвый.

Литовские слова «война» (karas)
и «могила» (kapas) отличаются всего одной буквой.