Но вечность — звук не для земных ушей.
Но вечность — звук не для земных ушей.
Не родилась еще красивая женщина, которая не гримасничала бы перед зеркалом.
О, как прекрасно то, что нами в век
в природе сохраняется словами.
Мы розы аромат храним, как бег
Мгновений тех, что жили в ней годами…
Пусть у цветов, где властвует порок,
И стебель, и цветки, и листья схожи —
и так багрянец лепестков глубок,
Всё так похоже в вечности, но всё же
Они цветут без света и души,
И меркнут, не оставив аромата…
Когда иные, в утренней тиши
Нам дарят свет и счастье без возврата.
Украдкой время с тонким мастерством волшебный праздник создаёт для глаз. И… в то же время, в беге круговом, уносит всё, что радовало нас…
Тревоги дня не облегчает ночь,
А ночь, как день, томит меня тоскою.
Чтобы к себе расположить рассвет,
Я сравнивал с тобою день погожий
И смуглой ночи посылал привет,
Сказав, что звезды на тебя похожи!
Переводы сонетов здесь http://www.azlib.ru/c/chajkowskij_m_i/text_0010.shtml Моде́ст Ильи́ч Чайко́вский (1 [13] мая 1850, Алапаевск — 3 [16] января 1916[3], Москва) — русский драматург, оперный либреттист, переводчик, театральный критик; младший брат Петра Ильича Чайковского.
73
Во мне ты можешь видеть время года,
Когда слетел иль редок желтый лист
На тех ветвях, что треплет непогода,
Там, где весной звучал веселый свист.
Во мне ты видишь сумерки тех дней,
Когда заря на западе блистает,
А ночь за ней — все ближе, все черней —
В подобье смерти мир успокояет.
Во мне ты видишь тление костра
На пепле чувств всего, что было мило,
Достигшее до смертного одра,
Снедаемое тем, чем прежде жило.
И, видя это, любишь ты сильней
Зло — в добре, добро — в зле.
«Будьте как девушка — говорите „нет“ и берите все, что дадут».
Истина любит действовать открыто
Евгений ХанкинСтакан (или другая емкость ) может быть наполовину пуст или наполовину полон-- маркер мироущущения,...
Миралана,, Вам и не снилось "😂
Амалия Сирин...Надейся и жди!?))
Владимир Кудрявцев-яЕвгений, приветствую!
По моему Вы не совсем поняли идею и метафору моего комментария... у меня попу...
Вопрос внебоПлюс потенциальный свет батареек и аккумуляторов
Лилия Римм2Красота... Спасибо,Женя! Мечты всегда с крылышками ... а иначе она будет приземлённая)
Евгений ХанкинТакие подорожники не должны оставаться на обочине ... жизни.
Спасибо Владимир!
Владимир Кудрявцев-яPLutоvkА, вспомнил мой любимый прикол: мы рождаемся голыми мокрыми и голодными и это ещё только нач...
Дохтур Gugutцэ князь БеshбармакоffСчастье - это наконец-то понять, шо день, который ты назначил для себя самым счастливым днём в своей...
Маргарита СтернинаЕвгений, только сегодня прочитала Вашу тёплую строку в мой адрес - спасибо, Ваше мнение я ценю......
#2266428 Изменить авторство на © Роман Цивинскас 243«Не человек должен служить деньгам, а деньги человеку.»?
#2273208 Исправить текст публикации?
#1429047 Повтор публикации #105572?
#2107582 Повтор публикации #66326?
#1129564 Повтор публикации #104981?
#959261 Изменить авторство на © А-Мира 1?
#2201990 Исправить текст публикации?
#2170785 Исправить текст публикации?
#2274063 Исправить текст публикации?
#1257600 Исправить текст публикации?
все ⮕
Tine Markoth 31 октября получила статус автора
Наталья Холодная 31 октября получил(а) Красный жемчуг
Lottan 29 октября получила Белый жемчуг
Вейтри Уердс 26 октября получила Бронзовый жемчуг
Роман Цивинскас 25 октября получил Бронзовый жемчуг
Agni _ sk 23 октября получила Розовый жемчуг
Курош Рахейми 22 октября получил Бронзовый жемчуг
Анна Васильева 8 21 октября получила Белый жемчуг
Te Rina 20 октября получила статус автора
Алексей Асташов 19 октября получил Розовый жемчуг