Кальман Миксат

Но каким могущественным ни казался губернатор, вопросы, которые требовалось обсудить на чрезвычайном январском заседании, не оставили безучастными деятелей комитатской управы. На повестке дня стояло проведение в жизнь старого комитатского постановления об обучении в школах на венгерском языке и уже упомянутое замещение должности исправника. Не оставляло сомнений, что Коперецкий стоит за венгеризацию, и не являлось тайной, что исправником он желает видеть Ференца Ности, но все же поднялась велика…
… показать весь текст …

Прежде имения добывали саблей и обручальным кольцом. теперь сабля уже ни к чему. В лучшем случае, к шестидесяти годам можно стать генералом в отставке. Другие теперь времена — саблю, что завоевывает богатства, у нас вышибли из рук, но обручальное кольцо ещё осталось.

Совсем белые лилии растут в садах, а про лилии в юбках точно никогда ничего не известно.

Мари потому не вышла замуж, что относится к тем девицам, которые считают себя уродами. Я не стану утверждать, что это закон природы, разумеется, не творец привил животным женского пола такие черты, это попросту болезнь, которая нападает большей частью на богатых невест. А заключается болезнь в том, что они с недоверием относятся ко всем, кто бы к ним ни приблизился, думая, что каждый зарится лишь на приданое. Потому они и сдержанны и подозрительны. И подозрительность все увеличивается, пока не с…
… показать весь текст …

При истреблении лесов гибнут населяющие их крупные животные — зубры, медведи. Это ведь естественно. Именно так неуклонное продвижение цивилизации и школ истребляет темные заросли суеверий и мистицизма, следовательно, неизбежно должны исчезнуть и сказки, обитавшие прежде в этом ныне уничтоженном мраке. Фантазия охотнее питается догадками, чем знанием. Вот почему крупные сказочники исчезли с лица земли н никогда больше не воротятся. После Дюма, Виктора Гюго и Йокаи ворота затворились, и маловероят…
… показать весь текст …

А вот еще более характерный пример: после рождества явился к Коперецкому господин редактор Клементи, искавший мецената для своего труда «Монография о комитате Бонто и его губернаторах вплоть до наших дней», который возникал, словно призрак, при каждом новом главе комитата, но, судя по всему так и не увидел типографской краски, а может, и вовсе еще не был написан. Со своей просьбой он обратился прежде всего, то есть исключительно к барону Коперецкому, подчеркнув, что честь комитата и слава его за…
… показать весь текст …

Голубя поймать нехитрое дело, бросишь ему два-три пшеничных зернышка, и он уже слетел на них. А вот застрелить его трудно, потому что он летает по особенному. И всё-таки настоящие господа не ловят его в силки, а предпочитают стрелять, оно и трудней, и увлекательней.

«Ведь в священном супружестве поцелуи привлекательны только в начале, но хороший стол связывает мужа и жену навечно. Разводятся, как известно, с постелью да со столом. С постелью ещё можно развестись, но со столом — очень уж горестно.»

ВЕНГЕРСКИЕ НАРОДНЫЕ ПОСЛОВИЦЫ:
.
В мае следует лакомиться черешнями, в августе — сливами, а в октябре — виноградом.
.
Пока девушки растут, они же для кого-то цветут.
.
Хитра лиса, но влюблённая девушка хитрее.
.