Хуан Рамон Хименес

Холодные радуги в зарослях сада
Размокшие листья в затопленной яме
И сонный ручей под дождём листопада
И чёрные бабочки над пустырями

Большая трава на развалинах давних
На старых магилах на мусорных кучах
Фасады на север и плесень на ставнях
Агония роз и доныне пахучих

Тоска о несбыточном о непонятном
О том что исчезло, да вряд ли и было
И тёмные знаки на небе закатном
И тот кому горько, и та что забыла…

Люблю зелёный берег с деревьями на кромке,
где солнце заблудилось и кажется вечерним
и смутные раздумья, душевные потёмки,
плывут среди кувшинок, гонимые теченьем.
К закату? К морю? К миру? В иные ли пределы?
В реке звезда плеснула, и путь её неведом…
Задумчив соловей… Печаль помолодела,
и в горечи улыбка мерцает первоцветом.

Мне снилось сегодня ночью,
что сбылся вчерашний сон,
но ласков и беспощаден
был утренний небосклон.

Как нежно ложились тени
вчера на исходе дня!
Казалось, душа родная
пришла навестить меня.

Пришла из иного мира
и долго была в пути,
но с ней аромат надежды
успел до меня дойти.
… показать весь текст …

Грандиозность искусственного мешает величию природного.

Лишь ты со мною, солнце, друг душевный!
Как пес, ты лижешь кромку одеяла,
и в золотой подшерсток зарываюсь
рукой усталой.

И все пережитое
отходит… дальше… дальше!
Я немею
и только улыбаюсь как ребенок,
почти утешен ласкою твоею.

Глаз не смыкаешь, солнце,
надежный сторож всех моих падений,
и, заходясь невнятицей и гневом,
… показать весь текст …

Щемящие сумерки позднего лета
и дом по-осеннему пахнет мимозой…
а память хоронит, не выдав секрета,
неведомый отзвук, уже безголосый…

Вдоль белых оград, как закатные пятна,
последние розы тускнеют лилово,
и слышится плач — далеко и невнятно
…забытые тени зовут из былого…

И чье-то мерещится нам приближенье,
а сердце сжимается вдруг поневоле,
и в зеркале смотрит на нас отраженье
глазами чужими и полными боли…

Ты меня не догонишь, друг.
Как безумец, в слезах примчишься,
а меня — ни здесь, ни вокруг.

Ужасающие хребты
позади себя я воздвигну,
чтоб меня не настигнул ты!

Постараюсь я все пути
позади себя уничтожить, —
ты меня, дружище, прости!..

Ты не сможешь остаться, друг…
Я, возможно, вернусь обратно,
… показать весь текст …

Ты, задыхаясь от боли, придешь
Туда, где вчера был я.
Ты даже следов моих не найдешь —
Их не сохранит земля.

Не зря ведь оставил я за собой
километры дорог.
Друг, прости ты мне эту боль
и путь свой, полный тревог.

Может, когда-нибудь я и вернусь,
Вечности блудный сын.

Не надейся.
… показать весь текст …

Был её голос отзвуком ручья, затерянного в отсветах заката,
или последним отсветом закатным на той воде, которая ушла?

Лишь ты со мною, солнце, друг душевный!
Как пёс, ты лижешь кромку одеяла,
и в золотой подшёрсток зарываюсь
рукой усталой.

И всё пережитое
отходит… дальше… дальше!
Я немею
и только улыбаюсь как ребёнок,
почти утешен ласкою твоею.

Глаз не смыкаешь, солнце,
надежный сторож всех моих падений,
и, заходясь невнятицей и гневом,
… показать весь текст …