Джованни Боккаччо

Часто случается, что человек считает счастье далеким от себя, а оно неслышными шагами уже пришло к нему.

Он живо смекнул,
что она с придурью,
и, рассудив,
что для него
это сущий клад,
внезапно
и без памяти
в нее влюбился.

Для человека с разумением нет печали выше сознания, что он упустил время.

Тот, кто хочет быть здоровым, отчасти уже выздоравливает.

Ужасное начало будет вам тем же, чем для путников неприступная, крутая гора, за которой лежит прекрасная, чудная поляна, тем более нравящаяся им, чем более было труда при восхождении…

I

Амур мне петь велит. Пора настала.
Он в сердце, как в дому, провел лета.
Великолепье сердце мне связало,
Блеск ослепил; я не нашел щита,
Когда лучами душу пронизало
Сиянье глаз. Владеет мною та,
Что, ночь и день из слез и воздыханий
Сплетя, томит — вина моих терзаний.

II
Амур меня ведет и побуждает
В труде, что я отважился начать!
… показать весь текст …

Подобно тому как звезды в ясные ночи служат украшением неба, а цветы весной — украшением зеленых лугов, так блестки остроумия украшают приятные беседы.

…если тебе так не нравятся неприятные люди, как ты это говоришь, и ты желаешь жить весело, не глядись никогда в зеркало.

Угрозы — оружие тех, кто сам под угрозой.

От жизни каждый имеет ровно столько, сколько от неё берёт.