1. Авторы сайта
Аватар Vanch
Автор сайта • Профиль

Дмитрий Семенихин

6K цитат 133 подписчика
Филолог, полиглот.
Сортировка
Популярные Новые Старые
Популярные Новые Старые
ирония бухгалтер сваха игра слов дебет и кредит
#1445121

Свести дебет с кредитом сможет далеко не каждая сваха-бухгалтер.

© Дмитрий Семенихин 5570
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  01 июл 2020
ирония произношение французский язык
#2219033

О французском Боярского

Спев про «Полклопа», наш д'Артаньян, естественно, затянул про «Санстанцию».

Что же такое "ланфрен-ланфра нон па ти та" не знает ни один макрон.

© Дмитрий Семенихин 5570
5
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  30 мар 2026
ирония транспорт трудности перевода нарочно не придумаешь
#2150559

Они так говорят, вып.338 (о транспорте–1)

1) «Аэропорт» по-немецки — «лётная гавань».
2) «Проститутка» по-испански — «самолёт».
3) «Руль автомобиля» по-русски — баранка.
4) «Велосипед» по-эстонски — «нога на колесе».
5) «Скорый поезд» по-литовски — «скоренький поезд».
6) «Железнодорожный вокзал» по-белорусски — чугунный вокзал.
7) «Трамвай» по-английски — «уличный автомобиль».
© Дмитрий Семенихин 5570
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  20 авг 2025
ирония трудности перевода нарочно не придумаешь
#1797782

Они так говорят, вып.27

1) «Похоть» по-латински — купидон.
2) «Тюлень» по-испански — «морской волк».
3) «Бешенство» по-болгарски — бес.
4) «Вонь» по-эрзянски — «огуречный запах».
5) «Водопроводный кран» по-немецки — «водный петух».
6) «Оспа» по-турецки — «цветочная болезнь».
7) «Стрелять» по-украински — пукать.

© Дмитрий Семенихин 5570
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  11 сен 2022
ирония трудности перевода нарочно не придумаешь
#1886275

Они так говорят, вып.89

1) «Корабль» по-словенски — ладья.
2) «Взморье» по-латышски — юрмала.
3) «Морепродукты» по-итальянски — «морефрукты».
4) «Загорать» по-португальски — «принимать солнце».
5) «Солнечная ванна» по-болгарски — «солнечная баня».
6) «Закат солнца» по-македонски — «зaйди, солнце!».
7) «Жемчужина» по-цыгански — мутИн.

© Дмитрий Семенихин 5570
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  26 июн 2023
ирония предназначение бумажка лакмус а пошалить
#1279815

18+

У каждой бумажки — своё предназначение. Например, с лакмусовой в туалете делать нечего.

© Дмитрий Семенихин 5570
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  26 июл 2019
ирония жеребец двойное прочтение
#2042227

Двойное прочтение

На безобидную фразу в свой адрес «Эти же ребята!» — некоторые ребята могут и обидеться.

© Дмитрий Семенихин 5570
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  19 сен 2024
ирония туалет запор чистый лист чернослив
#1742928

Чернослив — отличное средство начинать каждый день с чистого листа.

© Дмитрий Семенихин 5570
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  07 апр 2022