1. Авторы сайта
Аватар Vanch
Автор сайта • Профиль

Дмитрий Семенихин

6K цитат 133 подписчика
Филолог, полиглот.
Сортировка
Популярные Новые Старые
Популярные Новые Старые
ирония трудности перевода нарочно не придумаешь
#1578669

Они так говорят, вып.6

1) «Дед Мороз» по-новогречески — «святой Василий».
2) «Кис-кис» по-болгарски — пис-пис, мац-мац.
3) «Спасибо» по-латышски — «помоги, бог».
4) «Аккордеон» по-французски — «пианино на бретельках».
5) «Прекрасный отец» по-чешски — «ужасный папа».
6) «Конец света» по-сербски — «вкус света».
7) «Ствол дерева» по-венгерски — «торс дерева».
© Дмитрий Семенихин 5568
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  31 мар 2021
ирония время убийство русские панихида
#1559414

Панихида по убитому нами времени должна быть самой часто заказываемой в наших храмах.

© Дмитрий Семенихин 5568
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  22 фев 2021
ирония черный юмор лихач благорассудство
#2002462

О судьбе лихача

Его постоянно преследовало благорассудство, но он всегда оказывался быстрее. До самого последнего дня.

© Дмитрий Семенихин 5568
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  16 мая 2024
ирония трудности перевода нарочно не придумаешь омонимы
#2219027

Из серии "Один хрен" (вып.32)

1) В английском языке «горностай» и «ласка» (зоол.) — это одно слово.
2) В венгерском языке «снаряд» и «пуля» — это одно слово.
3) В латышском языке «сапог» и «ботинок» — это одно слово.
4) В македонском языке «спина» и «горб» — это одно слово.
5) В украинском языке «паренёк» и «холостяк» — это одно слово.
6) В словацком языке «штанга» и «гантель» — это одно слово.
7) В монгольском языке «могила» и «кладбище» — это одно слово.
© Дмитрий Семенихин 5568
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  30 мар 2026
ирония кукиш дуля
#1885729

Фиг вам

Украинская дуля против русского кукиша — историческое противостояние.

© Дмитрий Семенихин 5568
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  24 июн 2023
ирония символ жм категория приспособленчество
#1335940

Примета времени

«Приспособленчество» — наверное, самая длинная категория цитат на ЖМ.

© Дмитрий Семенихин 5568
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  27 ноя 2019
ирония муж притяжение диван
#2138435
Мужья-«диванные обитатели» часто оправдывают свой статус, который им ставят в упрёк их благоверные, всё тем же законом всемирного притяжения.
© Дмитрий Семенихин 5568
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  10 июл 2025