1. Авторы сайта
Аватар Vanch
Автор сайта • Профиль

Дмитрий Семенихин

6K цитат 133 подписчика
Филолог, полиглот.
Сортировка
Популярные Новые Старые
Популярные Новые Старые
ирония нарочно не придумаешь ужин практичность
#2093270

Из серии "Практичность в языке" (вып.4)

Практичность — это то, как киргизы называют «ужин»: «вечерняя еда».

кечки тамак

© Дмитрий Семенихин 5554
7
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  22 фев 2025
ирония комар камарилья
#2009165

Из серии "Новые значения старых слов"

Камарилья — комариный рой.
____________

© Дмитрий Семенихин 5554
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  05 июн 2024
ирония идеал завистник
#1848193

Завистник всегда идеализирует того, кому завидует.

© Дмитрий Семенихин 5554
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  18 фев 2023
ирония супермен игра слов
#1846975

"Значит, нужные книги ты в детстве читал" (Владимир Высоцкий)

Супермен читает книги только в суперобложке.
_______________

© Дмитрий Семенихин 5554
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  14 фев 2023
ирония реинкарнация муму каштанка
#1700008

Чеховская Каштанка — реинкарнация тургеневской Муму.

Навеяно #1699839

© Дмитрий Семенихин 5554
5
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  02 янв 2022
ирония перевод нарочно не придумаешь
#1718802

Они так говорят, вып.14

1) «Солнце» по-индонезийски — матахари.
2) «Мона Лиза» по-португальски — «Обезьяна Лиза».
3) «Каламбур» по-болгарски — игрословие.
4) «Кварц» по-бурятски — «камень-сало».
5) «Пальто» по-македонски — капут.
6) «Висок» по-английски — «храм».
7) «Первоисточник» по-белорусски — «первый ручей».

© Дмитрий Семенихин 5554
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  12 фев 2022