1. Авторы сайта
Аватар Vanch
Автор сайта • Профиль

Дмитрий Семенихин

6K цитат 132 подписчика
Филолог, полиглот.
Сортировка
Популярные Новые Старые
Популярные Новые Старые
ирония шок любовник женщина скелет в шкафу
#1396178

18+

У любвеобильной женщины в шкафу — штабеля скелетов её незадачливых любовников.

На ту же тему #1504950

© Дмитрий Семенихин 5553
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  28 мар 2020
ирония кризис парадокс русский язык
#1383487

Из серии "Забавные антонимы"

В русском языке «кризис упадка» и «кризис роста» — это одно и то же.
© Дмитрий Семенихин 5553
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  04 мар 2020
ирония обман русский язык обмен
#2054383

Памятка планирующим обмен

Из серии "Отличаются всего одной буквой"

Русские слова «обмен» и «обман» отличаются всего одной буквой.

© Дмитрий Семенихин 5553
4
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  26 окт 2024
ирония сходство английский язык
#2049322

Из серии "Отличаются всего одной буквой"

Английские слова «славянин» (Slav) и «раб» (slave) отличаются всего одной буквой.

© Дмитрий Семенихин 5553
6
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  11 окт 2024
ирония трудности перевода хлеб нарочно не придумаешь
#2009480

Они так говорят, вып.201 (о хлебе)

1) «Бублик» по-молдавски — коврига.
2) «Ноль» по-русски — баранка.
3) «Чёрный хлеб» по-английски — «коричневый хлеб».
4) «Чёрный хлеб» по-шведски — «грубый хлеб».
5) «Хлеб» по-латышски — маис.
6) «Пиво» по-чешски — «жидкий хлеб».
7) «Свежий хлеб» по-словацки — чёрствый хлеб.

© Дмитрий Семенихин 5553
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  06 июн 2024
ирония русский язык лекало плеоназм
#1850580

Из серии "Боремся с плеоназмом"

Делать что-то «строго по лекалу» и просто «по лекалу» — это одно и то же.
© Дмитрий Семенихин 5553
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  26 фев 2023
ирония любовь условие
#1636323

Безусловность любви — главное её условие.

Навеяно #963825

© Дмитрий Семенихин 5553
4
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  13 авг 2021
ирония трудности перевода нарочно не придумаешь
#1904191

Они так говорят, вып.113

1) «Желудочный сок» по-польски — «желудочный квас».
2) «Больничная палата» по-румынски — «больничный салон».
3) «Галстук-бабочка» по-английски — «галстук-бант».
4) «Фейерверк» по-таджикски — «ракета-сокол».
5) «Водохранилище» по-крымскотатарски — «водный амбар».
6) «Раб» по-чешски — отрок.
7) «Маклер» по-украински — махляр.

© Дмитрий Семенихин 5553
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  20 авг 2023