1. Авторы сайта
Аватар Vanch
Автор сайта • Профиль

Дмитрий Семенихин

6K цитат 132 подписчика
Филолог, полиглот.
Сортировка
Популярные Новые Старые
Популярные Новые Старые
ирония эгоизм любовь к себе
#1851820

Золотая середина

Любовь к себе — это ещё не эгоизм, но уже и не самоотречение.

© Дмитрий Семенихин 5552
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  02 мар 2023
ирония физиология трудности перевода нарочно не придумаешь
#2021034

Они так говорят, вып.211 (о физиологии–4)

1) «Вспотевший» по-русски — в мыле.
2) «Холодный пот» по-датски — «пот страха».
3) «Хиляк» по-немецки — «принимающий тёплый душ».
4) «Морда» по-словацки — папуля.
5) «Ухо» по-крымскотатарски — кулак.
6) «Пятка» по-английски — «каблук».
7) «Рупор» по-испански — «носитель голоса».

© Дмитрий Семенихин 5552
4
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  14 июл 2024
ирония зеркало нарцисс пушкин
#1834995

Жизнь нарцисса — это постоянный диалог с зеркалом: «Свет мой, зеркальце, скажи…»

С подачи Black Opium

© Дмитрий Семенихин 5552
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  10 янв 2023
ирония марафет наркоман двойное прочтение салон красоты
#1487397

Когда у нас на районе появилась контора с вывеской «Марафет», женщины подумали о салоне красоты, а наркоманы со стажем — о ширме для наркоточки.

© Дмитрий Семенихин 5552
9
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  25 сен 2020
глаза игра слов окулист
#1326723

Объявление в офтальмологическом отделении больницы

Сегодня больных будут закапывать в 15:00.

© Дмитрий Семенихин 5552
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  08 ноя 2019
корова полнота перевертыш моряк каравелла
#1183510

Моряк о своей располневшей жене

Когда-то в мою жизнь вплыла эта «коровелла».

© Дмитрий Семенихин 5552
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  25 дек 2018
ирония искусство трудности перевода нарочно не придумаешь
#2243446

Они так говорят, вып.473 (об искусстве–1)

1) «Статуя» по-немецки — «стоячая картина».
2) «Cкульптура» по-венгерски — собор.
3) «Театр» по-сербски — позорище.
4) «Искусство» по-польски — штука.
5) «Заштатный актёр» по-английски — «ветчинный актёр».
6) «Шедевр» по-итальянски — «головной труд».
7) «Премия Оскар» по-чешски — цена Оскара.
© Дмитрий Семенихин 5552
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  27 июн 2026