1. Авторы сайта
Аватар Vanch
Автор сайта • Профиль

Дмитрий Семенихин

6K цитат 132 подписчика
Филолог, полиглот.
Сортировка
Популярные Новые Старые
Популярные Новые Старые
ирония трудности перевода нарочно не придумаешь
#1909057

Они так говорят, вып.120

1) «Бегемот» по-армянски — «речной конь».
2) «Огород» по-украински — горОд.
3) «Преувеличивать» по-болгарски — «говорить оптом».
4) «Государство» по-польски — панство.
5) «Салат» по-словенски — «куча».
6) «Черешня» по-осетински — «грузинская вишня».
7) «Секундная стрелка» по-английски — секонд хэнд.

© Дмитрий Семенихин 5550, Анэхита 691
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  04 сен 2023
ирония молодость
#2138432

Если б молодость знала

Чем моложе индивид, тем ему простительнее его глупость — читай, неопытность.
© Дмитрий Семенихин 5550
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  10 июл 2025
равнодушие лень талант способности
#1288660

Лень и равнодушие могут заглушить в человеке любые способности, любой талант.

© Дмитрий Семенихин 5550
3
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  16 авг 2019
ирония рай на новый лад милый шалаш
#1511096

Для рая одного шалаша мало — нужен ещё милый.

© Дмитрий Семенихин 5550
8
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  18 ноя 2020
ирония рифма отстой игра слов
#1945223

Думал, нашёл работу достойную,
оказалось — отстойную.

© Дмитрий Семенихин 5550
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  13 дек 2023
ирония понимание принятие пренебрежение
#1840911

Понять — значит принять,
пренебречь — значит отсечь.

© Дмитрий Семенихин 5550
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  27 янв 2023
ирония притворство русский язык превращение
#1535974

Тонкости языка

Когда мы прИтворяемся, мы одновременно прЕтворяемся в кого-то другого.

© Дмитрий Семенихин 5550
11
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  08 янв 2021
ирония поход налево
#1991870

Если идти всё прямо да прямо, далеко не уйдёшь (Антуан де Сент-Экзюпери)

Француз не будет французом, если не оправдает поход налево. Как у них говорится, c’est левак.

18+

© Дмитрий Семенихин 5550
7
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  18 апр 2024
ирония изюминка игра слов женщина булки
#1899474

18+

Истинный ценитель женщины не откажется ни от её изюминок, ни от её «булочек».

© Дмитрий Семенихин 5550
4
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  06 авг 2023
ирония логика мужчина оксюморон предсказуемость
#1857116

Мужская логика, в отличие от женской, загадочно прямолинейна и предсказуема.

© Дмитрий Семенихин 5550
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  19 мар 2023