Фото Борис Херсонский
Цитируемый автор

Борис Херсонский

23 цитаты 2 закладки
Украинский поэт, публицист и переводчик, пишущий преимущественно на русском языке, а также клинический психолог и психиатр. Кандидат медицинских наук.
Сортировка

З днем народження, Украино!

***

З днем народження, Украiно!
Воля прийшла зненацька.
Не навiк тобi, Мати, доля батрацька-крiпацька,
не вiк служити тобi злодiям та повiям.
не вiк тобi пiдкорятися маячнi та безглуздим дiям.
Не вiк тобi руйнувати заповiти та церкви Божi,
не вiк дивитись з надeю в очi ворожi.
Слухай своiх поетiв, слухай своiх пророкiв:
пiдкоришся зараз — будеш рабою ще триста рокiв.
Бо рабство — хвороба. Нiхто не пропише лiки.
Будеш спiвати, Ненько: «Разом навiки».
Щоб волю не втратити, треба зброю тримати…

Опубликовала  пиктограмма женщиныMasjanja-and-i  24 авг 2021

Пестрые полосы. Чередование красок.
Пышные волосы. Набор карнавальных масок
Гуляй по набережной, фонариком путь освети,
это Венеция, детка! Серпантины и конфетти.

Это Венеция, детка! Вивальди в барочном храме —
все четыре времени года. Картинка в гипсовой раме.
Сладкое пенье из гондолы под мостом.
Мраморный лев читает книгу. Купол увенчан крестом.

Хорошо, что крестом, не звездою пятиконечной.
Гуляй по набережной, познакомься с двадцатой встречной.
Она соотечественница. Слишком мала Земля.
Русс…

Опубликовала  пиктограмма женщиныMasjanja-and-i  23 апр 2020

ОДА ПАНДЕМИИ

1.
«В Европе холодно, в Италии темно».
Границы на замке. Не выбраться оттуда.
Служение в церквях запрещено,
а это значит — не случится чуда.
Ни свадеб там, ни пышных похорон,
и бледна смерть глядит со всех сторон.
Мы все умрем. Но живы все покуда.
И вирусы в сиянии корон
летают средь напуганного люда.
Приходишь на вокзал, но пуст перрон.

2.
Выходишь на перрон — ты там один.

Опубликовала  пиктограмма женщиныMasjanja-and-i  17 апр 2020

***

Не отличишь парада от маскарада,
на гимнастерке каждого гада ордена из фольги.
Долг выполнен. Ныне пора рассчитываться за долги.
Звучит канонада — а кому оно нада*!
Девушки ходят с гвоздиками — вдруг встретится ветеран,
весь в рубцах от полученных ран,
в форме начала сороковых с мутным от катаракты
взглядом, навеки упершимся в телеэкран.
Секретные протоколы. Полу-секретные пакты.
Молотов-Риббентроп. Гастелло идет на таран.
Матросов споткнувшись бросается на амбразуру.
Геббельс из пистолета…

Опубликовала  пиктограмма женщиныMasjanja-and-i  07 мая 2021

Вырванные листы из переписки Вольтера и Екатерины.

Философ Вольтер — государыне Екатерине:
«Катя, а что ты думаешь об Украине?
О Днепре-Днестре, о горах Карпатах,
о соломою крытых беленых хатах,
не в последнюю очередь и об этих, пархатых,
которых ты проглотила совместно с большей
частью страны, именуемой Польшей?

Что думаешь делать с их мишпухой и их кагалом,
их писателем Шолом-Алейхемом, живописцем Шагалом,
эсерами и эсдеками, больше-меньшевиками,
с их убеждением, утвержденным веками,
что до них народы были только черновиками,
а на них, как на…

Опубликовала  пиктограмма женщиныMasjanja-and-i  27 мая 2019

Принято говорить, что хамство и грубость
маскируют чувствительность и ранимость.
Лучшая личина ума — беспросветная глупость,
за трусостью прячется истинная решимость.

За пороком сокрыты совесть и твердость морали.
В общем, все люди вывернуты наизнанку.
Наши лица — обратная сторона медали.
Мы перегибаем палку, снижаем планку,

но в сущности мы хороши, только ведем себя плохо.
И в этом нет ни лицемерья, ни фальши.
Из этого не стоит делать переполоха.
Но лучше все же держаться от нас подальше.

Опубликовала  пиктограмма женщиныАменция  11 июн 2016

ЕЩЕ О РЕЦЕПТЕ ФАРШИРОВАННОЙ РЫБЫ

Приготовить гефилте фиш нелегко — знаете сами.
Ее готовят веками, а не часами.
Ее фаршируют невзгодами, смертью, слезами,
бедностью и богатством в соотношении постоянном,
приправляют чертой оседлости, присыпают серым
пеплом Освенцима. Кстати, размерам
этой рыбы могли б позавидовать кит с Левиафаном.
Но шкурка ее тонка и ее повредить — не дай Боже!
Дщери Израиля! Отец на нас взирает не строже,
чем мать на ребенка. И наше смертное ложе
раскачивается подобно младенческой колыбели.
Наша судьба возносит нас на крест или дыбу,
но у нас оправдание — мы готовили рыбу.
И не только фаршировали, но, к сожалению, ели.

Опубликовала  пиктограмма женщиныMasjanja-and-i  23 апр 2020

Ложь - это маска защиты...

***

Слабак примыкает к тому, кто покажет силу.
Местность болотиста. Нужно идти по настилу.
Не нужно слушать, о чем над тобою кричат вороны.
Было бы цело оружие, и в запасе патроны.
Успокойся, брат, никто не придет на твою могилу.
Никто не отличит нападение от обороны.
Слишком долго длится. По миллиметру, по капле.
Вроде еще не зима, а руки озябли.
Никто не отличит победу от пораженья.
Удовольствие это — снятие напряженья.
Раньше было лучше — скакали кони, звенели сабли,
сияли вершины, на них ст…

Опубликовала  пиктограмма женщиныMasjanja-and-i  05 июн 2021

День Космонавтики....

***
День Космонавтики

Ну и что тут такого?
Гагарин погиб, зато жива Терешкова,
Героиня известной частушки.
в новейшей истории снимается в роли старушки,
обнулившей сроки вождя — рудименты ушедшей эпохи.
Плохи наши дела, не помогут ахи и охи.
Раньше щепки летели, теперь под ногами — стружка.
Доску почета ровняет советский рубанок.

Равноправие женщин в космосе, на земной орбите.
Гагарин погиб, отчего же вы не скорбите?

Опубликовала  пиктограмма женщиныMasjanja-and-i  13 апр 2021

***

Этот август пришел как положено, с молнией и грозою,
а потом — во всю ширь небес мелькали зарницы.
Смола с иконы Спаса стекала слезою.
Грозил кулаком Илья с огненной колесницы.
Он кричал-громыхал — я был Перуном когда-то,
я был олимпийским Зевсом, прославленным громовержцем,
я был иноверцем, язычником, а после понял, что свято,
и резал горло нечестивцам и иноверцам.
Но облака разошлись, засияла в полную силу,
луна, и рассыпались звезды по черному бархату ночи,
и ослабла рука, что нам расплатой грозила,
загустела смола, что мрачила Господни очи.

Опубликовала  пиктограмма женщиныMasjanja-and-i  05 авг 2020