Бежит дорога все вперед.
Куда она зовет?
Какой готовит поворот?
Какой узор совьет?
Сольются тысячи дорог
В один великий путь.
Начало знаю; а итог —
Узнаю как-нибудь.
Бежит дорога все вперед.
Куда она зовет?
Какой готовит поворот?
Какой узор совьет?
Сольются тысячи дорог
В один великий путь.
Начало знаю; а итог —
Узнаю как-нибудь.
В поход, беспечный пешеход,
Уйду, избыв печаль, —
Спешит дорога от ворот
В заманчивую даль,
Свивая тысячу путей
В один, бурливый, как река,
Хотя, куда мне плыть по ней,
Не знаю я пока!
-----
За поворот! Меня там ждет
Забытый лаз, секретный ход;
Я миновал его вчера —
Но знаю, что придет пора
Найти ту тропку в глубине,
Поражение неминуемо ждет лишь того, кто отчаялся заранее. Признать неизбежность опасного пути, когда все другие дороги отрезаны, — это и есть истинная мудрость
Я размышляю у огня,
Как будущей весной
Наш мир, простившийся с зимой,
Простится и со мной.
Я размышляю у огня
О людях давних лет,
О тех, кто жил вокруг меня
И кто придет вослед.
Я размышляю у огня
О том, как невозвратно далеки
Ушедших голоса,
Но вечно слышу их шаги
И вижу их глаза.
Я мчался над туманной мглой
(Оригинал: Дж.Р.Р.Толкин. “Властелин Колец: Братство Кольца” и “Путеводители, Энциклопедии и Спутники: спутник читателя Властелина Колец(гл.8, Братство Кольца)” перевод Н.Григорьевой и В.Грушецкого
Мой милый сэр, — писал я, — не навек
Был осужден и проклят человек.
Пусть благодати ныне он лишен,
Но сохранил еще свой древний трон.
Ведь белый луч, через него пройдя,
Рождает семь цветов; они ж плодят
Живые образы — сознания дары.
Так он творит вторичные миры.
Пускай мы спрятали за каждый куст
Драконов, эльфов, гоблинов. И пусть
В богах смешали мы со светом мрак —
Мы обладаем правом делать так.
Как прежде, праву этому верны,
Творим, как сами мы сотворены…
В истинном золоте блеска нет;
Не каждый странник забыт;
Не каждый слабеет под гнетом лет —
Корни земля хранит
Зола обратится огнем опять,
В сумраке луч сверкнет,
Клинок вернется на рукоять,
Корону Король обретет!
перевод Гриншпун
Владимир КириченкоВот и не надо хотеть быть идеальным))
Утро доброе,Амалия))
Галина СуховерхДа, верно. Это и имела в виду, когда добавила "громко".
Это слово подчёркивает в какой-то степени...
Ловец СновИгнор в принципе неплохой фильтр. Всегда будет тот, кто развернётся и покажет себя во всей красе ког...
Амалия СиринХорошие слова.Они как одеяло, в которое можно завернуться после того, как накричал и наломал дров)...
Ловец СновПобедившие кандидаты быстро забывают предвыборные обещания — классика жанра.
После победы программ...
Владимир ГорбачёвШтраф порой никто не ждёт, хоть их количество растёт. Нам уж к тому не привыкать — драли ведь и б...
Арыстан Тастанов— Дк, за сделанное через жо не платить, а штрафовать!!!
Вот если бы конкретно штрафовали бы!
Амалия СиринОоо 🥹дорогой Константин🩵вы как всегда меня захваливаете🤗
Ловец СновЗа что держится правда? За факты и совесть. Человек, который громко эмоционально претендует, часто ф...
Галина СуховерхБесспорное достоинство своего пуделя оценил хозяин.))
ALYA P 25 августа получила Белый жемчуг
Осирис Такехико 23 августа получил статус автора
Артем Изгагин 23 августа получил(а) Белый жемчуг
Сергей Иванов 22 23 августа получил(а) Бронзовый жемчуг
Valеntin 22 августа получил Белый жемчуг
Татьяна Романова ТаРо 22 августа получила Бронзовый жемчуг
Игорь Иванцов 21 августа получил Белый жемчуг
Агата Малахитова 19 августа получила Белый жемчуг
Семён Карамзин 18 августа получил(а) Белый жемчуг
EНA 18 августа получила Красный жемчуг