Ученый встает поутру и ищет увеличения знаний, аскет ищет увеличения подвига, Абу-л-Хасан печется только о том, чтобы порадовать сердце брата своего.

Ты находишь в других лишь то, что сначала нашел в самом себе.
Для радостного сердца даже тёмная ночь сияет.

Любовь приходит не из чувства долга,
но из биений твоего собственного сердца,
из твоего собственного опыта радости,
из желания ею поделиться.

Тревогу в сердце допустить легко.
Лишь только на секунду дай слабинку.
Она проникнет в мысли глубоко.
Оставит на лице заметную морщинку.

Она проникнет в глубь как страшный червь.
Сгрызёт тебя до недоверия.
И станешь ты как обнаженный нерв,
Казненный одним залпом артиллерии.

Рецепт один мне дал в ответ Господь:
Молись всегда за радость в сердце.
Лишь Божья Радость сможет превозмочь
Всю грусть-печаль, закрыв стальною дверцей.

И только обманув свой ум,
Порадовать ты сможешь сердце.

У одной матери спросили, кого из детей она больше любит?
На что она ответила:
— Того, что болен, пока не вылечится! Того, кто вышел, пока не вернется! Маленького, пока не вырос, и всех пока я не умру…