6 комментариев

Похожие публикации

проза жизнь как она есть
#651472

Гамлет
— Вот флейта. Сыграйте на ней что-нибудь.
Гильденстерн
— Принц, я не умею.
Гамлет
— Я вас прошу.
Гильденстерн
— Уверяю вас, я не умею.
Гамлет
— Я вас умоляю.
Гильденстерн
— Я и держать её не умею, мой принц!
Гамлет
— Это так же легко, как лгать; управляйте этими отверстиями при помощи пальцев, дышите в нее ртом, и она заговорит красноречивейшей музыкой. Видите- вот это лады.

PS: Шекспир как всегда прав!!! Отношения между Homo sapiens часто носят именно такой характер - играть чувствами, жизнью других. Часто разумный человек разумен в своих поступках только по отношению к себе... Вы можете истерзать мою душу, узнать все тайны моего сердца, поломать мою жизнь, но вам никогда не сделать меня марионеткой.....

© Уильям Шекспир 560
3
Опубликовала  пиктограмма женщины_ Irisha_  01 апр 2014
одиночество люди
#526073

Сколь много звуков! Но едина суть: «Неправ избравший одинокий путь».

Перевод Д. Щедровицкого

© Уильям Шекспир 560
12
Опубликовала  пиктограмма женщины---Елена---  16 июл 2013
люди великие маленький человек
#1527139

Маленькие люди становятся великими, когда великие переводятся.

© Уильям Шекспир 560
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныБорис Аникин  21 дек 2020
ирония афоризмы люди
#78740

Если каждого принимать по заслугам, никто не избегнет порки!

© Уильям Шекспир 560
1
Опубликовала  пиктограмма женщиныMel  22 мая 2011
любовь люди
#526077

Умей понять, что сказано без звука.
Глазами слышать — вот любви наука.

Перевод А. Шаракшанэ

© Уильям Шекспир 560
18
Опубликовала  пиктограмма женщины---Елена---  16 июл 2013
Уильям Шекспир: 560 цитат