Место для рекламы

Очень красивая песня в оригинале Marc Terenzi «Love To Be Loved By You»
«Мне нравится быть любимым тобой» (перевод)

Мне не верится, что я стою здесь.
Я ждал этого столько лет.
Сегодня я нашёл Даму своего сердца.
Ты постепенно изменила мою жизнь,
Превратив её в сказку наяву.
У меня такое чувство, что всё это мне снится.
На некоторые вопросы нелегко найти ответ.
Неужели ты не видишь…

Припев:
Детка, скажи, как мне доказать тебе,
Что я люблю тебя больше жизни.
Скажи, как мне показать тебе,
Что я ослеплён тобой.
Когда ты дотрагиваешься до меня, я касаюсь тебя в ответ,
Чтобы убедиться в том, что это не сон.
Мне нравится быть любимым тобой.

Сейчас ты слегка напугана:
Ты ждёшь клятв верности,
Но я не могу и шевельнуть языком.
Твоя красота ослепляет меня,
Как солнечные блики на воде,
И мне приходится жмуриться, чтобы защитить глаза.
Возьми меня за руку и уведи
Меня отсюда, пожалуйста…

Припев:
Детка, скажи, как мне доказать тебе,
Что я люблю тебя больше жизни.
Скажи, как мне показать тебе,
Что я ослеплён тобой.
Когда ты дотрагиваешься до меня, я касаюсь тебя в ответ,
Чтобы убедиться в том, что это не сон.
Мне нравится быть любимым тобой.

Знаю, кто-то может сказать,
Что наша любовь не продлится вечно.
Я знаю, кто-то может подумать, что мы сдадимся перед лицом трудностей.
Как они не понимают, что наша любовь ниспослана свыше,
И нашим чувствам не будет конца, ведь мы созданы друг для друга.

Припев:
Детка, скажи, как мне доказать тебе,
Что я люблю тебя больше жизни.
Скажи, как мне показать тебе,
Что я ослеплён тобой.
Когда ты дотрагиваешься до меня, я касаюсь тебя в ответ,
Чтобы убедиться в том, что это не сон.
Я люблю быть любимым, мне нужно, да, нужно быть любимым,
Я люблю быть любимым тобой.
Да, мне нравится быть любимым тобой.

Опубликовала    22 мая 2012
0 комментариев

Похожие цитаты

✰ ЛУЧШАЯ ПЕСНЯ О МАМЕ !!! ✰
ОБОЖАЮ ЭТУ ПЕСНЮ!!!
ДАВАЙТЕ СПОЁМ ВСЕ ВМЕСТЕ!!!:)

Мама — первое слово,
Главное слово
В каждой судьбе.
Мама жизнь подарила,
Мир подарила
Мне и тебе.

Так бывает, ночью
Бессонною
Мама потихоньку

Опубликовала  пиктограмма женщиныАнжелика Кугейко  09 мая 2011

Когда я впервые увидел тебя,
Это смех!
Ты мне напомнила, по-моему,
Сразу всех
Кого я любил, с кем хотел быть вместе…
Я стоял, как вкопанный,
У меня не было слов.
Еле выговорил:
«Не подумай ничего плохо,
Но мы еще не расстались,
А я уже хочу увидеть тебя снова!»
Я не могу надышаться запахом твоих волос.
«Ты можешь остаться?» — Честный вопрос.
Первый поцелуй…

Опубликовала  пиктограмма женщиныДюдюка Барбидокская  16 мая 2011

«Я снова хочу, обо всем признаться, тебя поцеловать, только тебе улыбаться, ты в сердце моем, прошу не разрывайся, хотя бы на день просто со мной останься, Снова хочу обо всем признаться, тебя я люблю ты в этом не сомневайся, ты в сердце моем, прошу не разрывайся, хотя бы на день просто со мной останься…»

Опубликовала  пиктограмма женщиныecologG  06 мая 2012