Один из моих любимых примеров-это когда я недавно увидела, как кто-то написал что-то вроде: «Где она научилась материться? Потому что я знаю, что её отец и её семья никогда не матерились». И меня поражает самоуверенность этого человека, эта абсолютная, непробиваемая убеждённость в том, что он знает лучше всех. И что он знает, как всё было на самом деле. «Я знаю, что он не ругался матом». Тем временем одним из моих самых любимых воспоминаний из детства был случай, когда мы находились где-то в глуши, в Вирджинии, и остановились на какой-то ферме. Представьте: вы спите в своей кровати, и посреди ночи вас будит родитель, стоящий над вами с фонарём, который он каким-то образом где-то раздобыл. И он такой: «Тссс». И вот теперь вы крадётесь по территории. Под ногами булыжники, дорожка неровная и извилистая, рядом проходит главная дорога, но вы на частной территории, то есть вообще ничего запрещённого не делаете. И тут по главной дороге проезжает машина. Папа почему-то испугался, как будто делал что-то незаконное, и бросился бежать. И тут я слышу грохот, вижу, как фонарь взлетает в темное ночное небо, а потом слышу лишь:«Блять, я расхерачился».
© Пэрис Джексон 46
