Место для рекламы
Наши богини владели наречием тайны,
наши атлеты — голосами тамтамов,
наши герои вздыбливали коней
над прозрачными безднами снов.

Голос твой —
он так явственно слышится
из глубины заповедных времен,
что я простираю ладони
к тебе в первобытном порыве,
в безудержной жажде объятья,
ибо ты рождена моей памятью,
вызвана к жизни моим заклинающим криком.

Перевод М. Курганцева

Опубликовал(а)    21 фев 2026
0 комментариев

Похожие цитаты

Чем более тихим голосом вам рассказывают какую-нибудь тайну, тем она страшнее.

Опубликовал  пиктограмма мужчинывестник  21 фев 2020

Валера Меладзе – твой голос, как лучик света в ночи…

Вчера - 19/11/12 - был особенный день... Концерт Валерия Меладзе у нас в Калиниграде.Плейкаст - http://www.playcast.ru/view/2035649/0a3cf2ee90be69dc32c48325a8f3bdcb46fed049pl

Он поёт словно АНГЕЛ… Голос — как лунный свет…
Красивый и быстрый! Хорош, словно БОГ!
ИНОСТРАНЕЦ он вроде бы, но всё-таки — нет!
Он очень свой, такой узнаваемый… Родным быть бы мог…

Звуки и ноты порхают, как бабочки …
Музыка яркой жар -птицей летит,
Зрители — замерли,. Воздух пульсирует!
Сердце — колотится, свет от рампы слепит!..

Боже, как странно и неузнаваемо
Это далёкое в свете лицо…
Столько лет слушала, только не видела,
Только мечтала о встрече с тобой…

Опубликовала  пиктограмма женщиныИринаморе  20 ноя 2012

Доверяя человеку сокровенную тайну, вы насильно вручаете ему кувшин, доверху наполненный водой, который придется нести, не расплескав ни капельки… нести до тех пор, пока вода полностью не испарится. И не дай Бог, он споткнётся, и кувшин — вдребезги!
…А мы так любим делать других виноватыми.
/zulnora/

© Copyright: Зульнора, 2013 Свидетельство о публикации №113022606534

Опубликовала  пиктограмма женщиныЗульнора  26 фев 2013

И ложатся в ладони тайны,
лёгким шорохом лепестков…
Молчаливое понимание —
это выше красивых слов…

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛюдмила Щерблюк  20 апр 2013

Самые интересные истории те, которые нельзя никому рассказать…

Опубликовала  пиктограмма женщиныIce_cream  02 дек 2012