Стихи великих поэтов таковы,
что и отдельно взятые строки имеют смысл.
Стихи великих поэтов таковы,
что и отдельно взятые строки имеют смысл.
Мне снились удивительные сны,
Что я стою пред солнечной калиткой.
За нею — свет, и дни не сочтены,
И облако под ноги маргариткой,
И масок нет,
И чистота навзрыд,
И не нужна трава цвет лебединый*,
И святость первозданная царит,
Благоухая сладостью жасминной…
И далеко внизу —
Палитра Пикассо,
И тоненькая девочка на шаре,
Колокола с сердцами в унисон,
ПЕРЕВОД с англ.
Хоть я давно твой Митридат,
Что к ядам всяческим навык,
Застань врасплох! безумный яд
Мне дай вкусить, и в тот же миг
Познаю твой восторга взрыв,
Не злости — нежности испив.
Для элегантных старых фраз
Я слишком мудр, наверно, стал;
И не повеса-ловелас
С набором приторных похвал,
Но так скажу: и фальшь, и лесть
Этот удивительный цветок эдельвейс,
поющий о подвиге и любви…
В парке музыка играла,
И скучала несмеяна,
Ведь была воображала.
Может, туфелька ей жала
Или слишком ресторанно
В парке музыка играла.
Встреч вечерних не искала
Одинокая Марьяна*,
Ведь была воображала.
Танцевало пар немало:
Сладкозвучно и гортанно
Для интересующихся. О вилланели на стене моего профиля.
Анджелко Заблачанский: О ПОЭЗИИ
(перевод с сербского)
Чем вдохновишься в ночь волчьего зова,
Кровавой луны, что меж липами стынет,
Когда ты, как филин зловещий, и слово
Подобно разливам песчаным в пустыне?
.
Чем вдохновишься ночами без трелей,
Бежишь от всего, кроме корки на ужин,
Пока шторм не смоет зерно менестреля,
А стих никому твой на деле не нужен?
.
Чем вдохновишься глухими ночами,
Владимир Кудрявцев-яЧто-то уж очень сомневаюсь, что есть такая пословица,.. тем более у немцев!
АльхенаЧто трудом добыто, в сердце остается. А борьба, все таки истощает изнутри. Но это мне так видится
Magie🙂👍
Не говори глупостей — умные могут подхватить!
© Роман Надирян
Семён КарамзинБерите, если нравиться..))
MagieМне конкретную цитату навеяло про "недостаток":
В наших отношениях чего-то не хватало. Наверное,...
MagieЛев Николаевич Толстой словами одного из любимых своих героев, князя Андрея Болконского, высказал мы...
Влад56Как говориться - "Всякому овощу..."... э-э-э... "...своя кастрюля"
Владимир КириченкоОчень правильный вывод!))))
PLutоvkАА меня тошнит уже от киркорово-басковых и собчаково-волочковых.
Которые заполонили весь зомбо-ящик...
PATRIK _ RUЖенщина создана для продолжения рода и в этом основное отличие их от мужчин ! Потому женщина вполне...
#1489845 Повтор публикации #605686?
#446192 Исправить текст публикации?
#541707 Изменить авторство на © Роберт Энтони 21?
#541708 Изменить авторство на © Роберт Энтони 21?
#2056967 Исправить текст публикации?
#1525706 Повтор публикации #105722?
#2264659 Исправить текст публикации?
#2264659 Повтор публикации #220346?
#2066273 Повтор публикации #220346?
#2264603 Повтор публикации #5223?
все ⮕
Te Rina 16 сентября получила Белый жемчуг
Джулия Свон 14 сентября получила статус автора
Татьяна Яковлева--Ананьева 14 сентября получила Бронзовый жемчуг
Swetla angel 13 сентября получила статус автора
-LESYADOLL-SM 08 сентября получила Белый жемчуг
Евгений Снежин -Бригиневич 07 сентября получил Серебряный жемчуг
Любовь Забелина 2 06 сентября получил(а) Белый жемчуг
Злюка 06 сентября получила Белый жемчуг
Катерина Шикула 05 сентября получила Белый жемчуг
Луиза Созинова 04 сентября получил(а) Белый жемчуг