И верить в чудо, силы обрести,
Шагнуть под радугу с небесными слезами…
Ты слышишь, это музыка звучит,
Мосты соединяя между нами.
И верить в чудо, силы обрести,
Шагнуть под радугу с небесными слезами…
Ты слышишь, это музыка звучит,
Мосты соединяя между нами.
Не оплакуй нi мрiй, нi згадок,
загуби своiм прикростям лiк…
Щастя треба — на всякий випадок.
Сили треба — на цiлий вiк.
Перевод:
Не оплакивай ни мечты, ни воспоминания,
потеряй своим горестям счёт.
Счастье нужно — на всякий случай.
Силы надо — на целый век.
За тебя я бороться устала…
Нет! Не точно! Я выдохлась просто…
Половинки вразлёт разметало,
Унесло на заснеженный остров.
Стало больше в натуре металла.
Я не мучаюсь больше вопросом —
Под каким притаился откосом
Первый звук скоростного финала…
И откуда взялась эта сила,
Неожиданно и долгожданно…
Я тебя ни о чём не спросила,
И в глаза не смотрела туманно.
Всё уже было. Но кануло в лету.
Она всё мечтала и помнила это …
Жизнь проходила, и днями, ночами
Она, как и прежде, о нем лишь скучала.
Года пролетали… менялась природа,
Она всё сильней становилась от года…
Верила в чудо, надежду лелея…
Но где же ты, где? Моя ты потеря…
Где же ты, счастье моё заплутало?
Нам осень надежду с тобой обещала?
Пророчели весны любовь неземную.
Пол жизни прошло, я тебя не забыла.
Его жена внезапно умерла… А он сидел до самого восхода, Все повторяя: «Как же ты могла?!» Перебирая вещи из комода… Глядел на тонкий шелк и кружева, Лет пять лежали вещи — не носила, «Все берегла… пока была жива… Куском обычной ткани дорожила… На всякий случай… Вот он и пришел! Загадываешь чуда, ждешь, мечтаешь… А кто-то взял… и за руку увёл! Особый случай — день, что проживаешь! Не оставлять на завтра! Жить сейчас! И не беречь посуду и одежду! Не доедать, не прятать про запас! И быть все время вместе, а не между… Беречь живой огонь любимых глаз, И каждый жест, и каждую улыбку, Все узелки, что связывают вас… Чтоб не жалеть, что совершил ошибку…»
Кто хоть раз испытывал такие чувства?
когда сердце сжимается от счастья…
когда хочется, бегать, прыгать, смеяться, кричать и всё это одновременно…
когда бабочки в животе не просто летают, а устраивают показательные выступления летчиков-испытателей высшей категории…
когда охото закричать: «Я тебя люблю!», так, чтобы услышали не только люди на земле, но и зелёные человечки где-то там, на неизвестной планете…
Если ты испытывал хоть раз такое, оцени цитату по достоинству :)
Марк-демон по вызовуНу,если всевидящее око не кинет претензию, то все обойдется))
Марк-демон по вызовуТогда, чин-чин!
Алексей АсташовКак говаривал Чак Норрис
Когда режу я латук
Извините мисс, Долорес
Я не плачу плачет лук
Евгений Снежин -БригиневичТак точно ,-
Михаил?!
Алиса -
напарница
уникальная!
Соавтор!!?)
Алексей АсташовТе же свойства и у горя
И сезонной ОРВи
Счастлив тот кто глаз не шоря
Смог довериться любви
Даре МачаварианиТак хочется, чтобы опустошение не было бездной.. Чтобы встретить родник, и пить из собственных лад...
Михаил ПалецкийНапарник по цеху — это всегда инструмент, который работает честно. Хорошо, что нашёл тот, с кем тебе...
Даре МачаварианиЛук? Прекрасно))) Надо попробовать)
Евгений Снежин -БригиневичБог ? ..
ОН и
рассудит!..
Константин БалухтаСильно, Рома! Очень!!!
-LESYADOLL-SM 08 сентября получила Белый жемчуг
Евгений Снежин -Бригиневич 07 сентября получил Серебряный жемчуг
Любовь Забелина 2 06 сентября получил(а) Белый жемчуг
Злюка 06 сентября получила Белый жемчуг
Катерина Шикула 05 сентября получила Белый жемчуг
Луиза Созинова 04 сентября получил(а) Белый жемчуг
Valens Valens 04 сентября получил(а) Белый жемчуг
Борис Аникин 3 03 сентября получил Серебряный жемчуг
ВЛАДИМИР ЧАЧАНИДЗЕ 2 01 сентября получил Белый жемчуг
Вейтри Уердс 31 августа получила Белый жемчуг