И верить в чудо...

И верить в чудо, силы обрести,
Шагнуть под радугу с небесными слезами…
Ты слышишь, это музыка звучит,
Мосты соединяя между нами.

Не оплакуй нi мрiй, нi згадок,
загуби своiм прикростям лiк…
Щастя треба — на всякий випадок.
Сили треба — на цiлий вiк.

Перевод:

Не оплакивай ни мечты, ни воспоминания,
потеряй своим горестям счёт.
Счастье нужно — на всякий случай.
Силы надо — на целый век.

За тебя я бороться устала…
Нет! Не точно! Я выдохлась просто…
Половинки вразлёт разметало,
Унесло на заснеженный остров.

Стало больше в натуре металла.
Я не мучаюсь больше вопросом —
Под каким притаился откосом
Первый звук скоростного финала…

И откуда взялась эта сила,
Неожиданно и долгожданно…
Я тебя ни о чём не спросила,
И в глаза не смотрела туманно.
… показать весь текст …

Всё уже было. Но кануло в лету.
Она всё мечтала и помнила это …
Жизнь проходила, и днями, ночами
Она, как и прежде, о нем лишь скучала.

Года пролетали… менялась природа,
Она всё сильней становилась от года…
Верила в чудо, надежду лелея…
Но где же ты, где? Моя ты потеря…

Где же ты, счастье моё заплутало?
Нам осень надежду с тобой обещала?
Пророчели весны любовь неземную.
Пол жизни прошло, я тебя не забыла.
… показать весь текст …

Его жена внезапно умерла… А он сидел до самого восхода, Все повторяя: «Как же ты могла?!» Перебирая вещи из комода… Глядел на тонкий шелк и кружева, Лет пять лежали вещи — не носила, «Все берегла… пока была жива… Куском обычной ткани дорожила… На всякий случай… Вот он и пришел! Загадываешь чуда, ждешь, мечтаешь… А кто-то взял… и за руку увёл! Особый случай — день, что проживаешь! Не оставлять на завтра! Жить сейчас! И не беречь посуду и одежду! Не доедать, не прятать про запас! И быть все время вместе, а не между… Беречь живой огонь любимых глаз, И каждый жест, и каждую улыбку, Все узелки, что связывают вас… Чтоб не жалеть, что совершил ошибку…»

Кто хоть раз испытывал такие чувства?
когда сердце сжимается от счастья…
когда хочется, бегать, прыгать, смеяться, кричать и всё это одновременно…
когда бабочки в животе не просто летают, а устраивают показательные выступления летчиков-испытателей высшей категории…
когда охото закричать: «Я тебя люблю!», так, чтобы услышали не только люди на земле, но и зелёные человечки где-то там, на неизвестной планете…
Если ты испытывал хоть раз такое, оцени цитату по достоинству :)