Уютненькая квартирка в тихом районе в переводе с риэлторского обозначает тесная хрущевка у черта на куличках.
Уютненькая квартирка в тихом районе в переводе с риэлторского обозначает тесная хрущевка у черта на куличках.
З Донецька - ти, а я живу у Хмельницьку.... Мой перевод
Ты из Донецка, я живу в Хмельницком.
Приедь ты в гости — хлебом поделюсь!
Пусть ты по-русски, я — по-украински…
Другого я, мой брат, сейчас боюсь.
Боюсь я тех, кто делит нас с тобою
(А сам в то время пилит нам гробы)
Я тех боюсь, кто призывает «К бою!
Пусть повоюют мерзкие рабы!»
Сегодня на столе у нас картошка…
А ты, даже не знаю, ел вчера?
Кому-то яхты новые, кому-то — крошка,
Хоть вроде равноправная страна!
Только русскому понятны такие выражения: «Держи хвост пистолетом», «Руки в ноги и вперёд», «Ужас, как хорошо», «Отбросить копыта», «Зарубить на носу», «Мне глубоко фиолетово», «Язык лыка не вяжет», «И след простыл» и самая интересная надпись в автобусе: «Все зайцы — козлы». Иностранцам перевести сложно…
Перевод с женского
На вопрос «Что с тобой?» женщина обязательно ответит: «Ничего…», что означает: «Я обиделась, ты негодяй, а если ты сам не догадываешься, на что я обиделась, то ты негодяй еще больше!»
Василь Иваныч, к Вам тут генерал ГОЛУБОХУЕВ пожаловал!!!
— Запомни Петька! На русский язык фамилия БЛЮХЕР не переводится!!!
Как Вам представить, кто я?
Сам не знаю.
Я Ваша ложь, я выдумка пустая.
Я свет дневной, и я же тьма ночная.
Песчинка я и океан без края.
Витаю в небе, по земле блуждая.
Ищу свой рай, из рая убегая.
Вот я.
Я весь в ладонях Ваших.
Смеюсь сквозь слезы и грущу сквозь смех,
Сдираю кожу, падая на мех.
Бьюсь о преграды, не найдя помех.
Марина ТрошинаДетство — бездна, которая смотрит на нас.
И если ты долго выдерживаешь этот взгляд, она не убивает...
Роман ЦивинскасВсякому по нужде его.
Марина ТрошинаЕшь так, чтобы ни зубам не было больно от износа, ни глазам — от стыда в зеркале, ни совести — от тя...
ALNiLAMУх люто! Да будет так!!! 😈
Dana NoireА не дать ли им двоим по удочке?!
Марина ТрошинаТревога говорит: «Одна ошибка — и всё». Жизнь отвечает: «Даже после ошибки остаёшься ты — а значит,...
Марина ТрошинаНу полно вам , до вечера еще далеко .)
Марина ТрошинаТревожность превращает перину в рогожку, а безмятежность — рогожку в перину.✅
Евгений Снежин -БригиневичВсех благ по жизни,
Натали!
Новых озарений и
новых публикаций
верлибров
Карена!
Валентина-СофиОчень!!!
Так оно и есть).
Лариса СтародубецДобрый вечер, Наташа.
Хорошие слова. Искренние.
Но последняя строчка о чём?...
("Но жить не лю...
PLutоvkАС возрастом у нас детство остаётся только в душе, а тело старится.
Вот это несоответствие и убивае...
Наташа ВоронцоваИрисками надо питаться, замучаешься жевать))
#2259088 Исправить текст публикации?
#1489845 Повтор публикации #605686?
#2056967 Исправить текст публикации?
#1525706 Повтор публикации #105722?
#2066273 Повтор публикации #220346?
#2253988 Изменить авторство на © Drug 414«#2253988»?
#2255493 Изменить авторство на © Drug 414«#2255493»?
#2261838 Исправить текст публикации?
#2255732 Исправить текст публикации?
все ⮕
Вейтри Уердс 18 сентября получила статус автора
Te Rina 16 сентября получила Белый жемчуг
Джулия Свон 14 сентября получила статус автора
Татьяна Яковлева--Ананьева 14 сентября получила Бронзовый жемчуг
Swetla angel 13 сентября получила статус автора
-LESYADOLL-SM 08 сентября получила Белый жемчуг
Евгений Снежин -Бригиневич 07 сентября получил Серебряный жемчуг
Любовь Забелина 2 06 сентября получил(а) Белый жемчуг
Злюка 06 сентября получила Белый жемчуг
Катерина Шикула 05 сентября получила Белый жемчуг