П

SB

Прошу прощения! А может вместо "П — Покрасим красные яйца.".
Лучше написать "П — Покрасим в красные яйца."
А то получаетеся, что яйца и так уже красные и их надо покрасить.

Мила Наумова

Думала и так и так, но мне кажется что с предлогом язык спотыкается... А оставила так, потому что на пасху яйца должны быть именно красные...

ТШ

Вы тоже ошибаетесь, к сожалению, как и автор, но порыв абсолютно верный! ) А правильно будет написать - покрасим в красное яйца. Надеюсь, без обид. Всем добра!

SB

Я просто не стала искать лучший вариант. Взяла минимальное изменение.
А вообще правильней было бы так написать:
"Покрасим в цвет красный яйца.".
Так как цвет бывает красный, а не красное.

SB

Дело ваше. Вы автор. Но мне кажется, что смысл и логика должна превалировать даже в стихах.

7 комментариев

Похожие цитаты

Последние комментарии

Цитаты известных людей

Актуально

Популярные сегодня категории

Топ участников