1) «Неприятный разговор» по-русски — крупный разговор.
2) «Штора» по-болгарски — транспарант.
3) «Тыква» по-шведски — пумпа.
4) «Непоседливая» по-македонски — шалава.
5) «Форель» по-таджикски — «рыба-
цветок».
6) «Глазунья» по-немецки — «зеркальное яйцо».
7) «Врач» по-чеченски — лор.