Когда в Цзянчжоу* по ночам
я слышал тихий чжэн,
Седеть я только начинал —
и слушать не хотел.
А вот сегодня час пришел —
я бел, как белый снег.
Играй на чжэне до зари —
я разрешу тебе.

* (Цзянчжоу — город в современной Цзянси, куда в 815 г. был назначен Бо Цзюй-и.)

Вспоминаю себя
полным сил в молодые годы.
Хоть и радости нет,
а бывал постоянно весел.

Неудержной мечтой
унесен за Четыре Моря,
Я на крыльях парил
и хотел далеко умчаться.

Чередой, не спеша
исчезали лета и луны.
Те желанья мои
понемногу ушли за ними.
… показать весь текст …

…А ты всё смотришь на меня так пристально, сосредоточенно, словно гипнотизируя или пытаясь ввести меня в транс…
Посверкиваешь круглым моноклем из белесого стекла, что отражает таинственно призрачный свет ушедшего солнца…
Поблескиваешь своими звездными веснушками и дымишь на меня густым сизым туманом…
О чем ты хочешь мне рассказать, захлебываясь шепотом ночных менестрелей на исходе лета?
О том, как твои звезды будут мерзнуть зимой?
Или о том, что мне еще не пора к тебе? Но я всегда с тобой —…
… показать весь текст …

У меня соседи-психи. Вчера ночью 2 часа стучали в потолок и по батареям. Хорошо еще, что я в это время не сплю — играю на баяне.

Не высыпаюсь… То ли ночи короткие, то ли я так быстро сплю…)))

Не плачь, душа, ведь так бывает,
И мы не первые, поверь,
Кого однажды предавали,
Кому знаком привкус потерь.

Не плачь, душа, прошу, не надо…
Ты скажешь — больно… да ну, брось…
Закроем наглухо ограду,
Забудем все, что не сбылось.

Простим все то, что не случилось,
Отпустим, пусть уходит прочь,
И сны, что так и не приснились,
Пусть заберет с собою ночь.
… показать весь текст …