Место для рекламы
государство земля отец

«…Бранил Гомера, Феокрита;
Зато читал Адама Смита
И был глубокой эконом,
То есть умел судить о том,
Как государство богатеет,
И чем живет, и почему
Не нужно золота ему,
Когда простой продукт имеет.
Отец понять его не мог
И земли отдавал в залог.»

©
СборникиУведомленияНе нравится!
Исправить Претензия
6
Опубликовал    12 апр 2020
6 комментариев
  • ВХ
    5 лет назад
    Возможно эти строки стали Жемчужинами Мысли, на русском., мне же, на украинском языке, их не даёт опубликовать сайтмен, поэтому сделал рокировку: «... Гомера лаяв, Феокріта;
    Зате читав Адама Сміта
    І був великий економ,
    А не якийсь собі вже гном;
    Знав, як держава багатіє,
    І чим живе, і як, чому
    Їй золото до "розуму",
    Коли продукт, простий, не мрія...
    Науки батько не вивчав,
    В заставу землі віддавав. »
    ПожаловатьсяСсылка на комментарий
  • Аватар NapoliOne2019
    5 лет назад
    Схамениться, шановний пане! (Угомонитесь, достопочтенный господин!). В этом тесте заложен такой юмористический и пародийный потенциал, что те, кто еще не знаком со всеми прелестями замечательной украинской мовы, может воспринять этот текст как забавную шутку...
    ПожаловатьсяСсылка на комментарий
  • ВХ
    ↑ NapoliOne2019
    5 лет назад
    Вся поэма Евгений Онегин полна определённым юмором, так легче очень умным понимать истинное: "“Пишу теперь новую поэму, в которой забалтываюсь донельзя”.
    ПожаловатьсяСсылка на комментарий
  • Аватар NapoliOne2019
    5 лет назад
    Как говорится, "цур тобi пек..." Еще один перл разума!...
    ПожаловатьсяСсылка на комментарий
  • ВХ
    ↑ NapoliOne2019
    5 лет назад
    Наглость всегда очаровывает когда есть ваш пример перла разума, о "учитель".
    ПожаловатьсяСсылка на комментарий
  • Аватар NapoliOne2019
    5 лет назад
    "І був великий економ,
    А не якийсь собі вже гном; (?!) - "Всовывать" какого-то "гнома" для рифмы в корявый текст перевода "Евгения Онегина" действительно мог или глупец, или наглец, не имеющий о подлинной поэзии ни малейшего представления...Это не литературный перевод, а рифмованный и притом смехотворный вздор..."Золота до розуму"(?!) явно не достает...Не это ли еще одна причина того, что, например, в Харькове, по недавним опросам, 95% людей назвали родным для себя языком русский.
    ПожаловатьсяСсылка на комментарий

Похожие цитаты

свобода государство гражданин
#279512

Паситесь, мирные народы!
Вас не разбудит чести клич.
К чему стадам дары свободы?
Их должно резать или стричь.
Наследство их из рода в роды
Ярмо с гремушками да бич.

© Александр Сергеевич Пушкин 475
СборникиУведомленияНе нравится!
Исправить Претензия
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчины_Ronin_  13 мая 2012
развитие человек общество государство политика
#358978

Громада двинулась и рассекает волны.
Плывёт … Куда ж нам плыть?

© Александр Сергеевич Пушкин 475
СборникиУведомленияНе нравится!
Исправить Претензия
4
Опубликовал  пиктограмма мужчиныВладимир_  14 окт 2012
государство земля
#1335544

Пирамида

Не государь, судья или воитель
Торгаш, чиновник, нет и нет, друзья,
Трудяга — государства вседержитель,
Ведь под ногами у него земля.

© Мария Коваль 2 1043
СборникиУведомленияНе нравится!
Исправить Претензия
Обсудить
Опубликовала  пиктограмма женщиныМария Коваль  26 ноя 2019
сарказм государство земля оон
#2081666

Есть такие государства на Земле, для которых даже ООН — антисемит!

Карфаген должен быть разрушен!
7533 лето от СМЗХ.

© Алексей Солдатов 4803
СборникиУведомленияНе нравится!
Исправить Претензия
4
Опубликовал  пиктограмма мужчиныАлексей Солдатов  19 янв 2025
Лучшие цитаты за неделю Александр Сергеевич Пушкин: 475 цитат