Как много в нашей классической литературе красивых, но ныне устаревших словечек. Поэтому подростки совершенно теряются, читая всяких старинных борзописцев и бумагомарак в лице Толстого, Достоевского, Гоголя и т. п. Есть почившее ныне в бозе словечко — Мизерабл. Этот термин попал в русский из французского языка, что можно перевести, как «бедный», «слабый», «отверженный», «несчастный», «жалкий», «мизерный».
Мизерабль — так называют ничтожного и жалкого негодяя, который всем своим видом вызывает одновременно жалость и омерзение. Пример: По роду своих занятий мне постоянно приходится «окунаться» на самое дно общества, в котором обитают совершеннейшие мизерабли, экземпляры достойные кисти Босха. «Отверженные» Виктора Гюго.
Если вы в кругу своих знакомых назовёте кого-либо Мизераблем, то это будет воспринято с непониманием и иронией. Вам придётся долго и нудно объяснять значение этого мёртвого ныне словца. Хотите примера, кто такой Мизерабль? Их есть у меня! Читали ли вы упомянутого мной выше автора Толстого и его произведение «Золотой ключик, или Приключения Буратино»? Не станем углубляться в садистко мазохисткую подоплёку этой повести, и всех её плёток и кандалов. Я хочу обратить ваше внимание, на одного героя, его зовут Пьеро, он вечный нытик, и просто сам напрашивается на хороший пинок. Вот именно его можно считать чистой воды Мизераблем. Правда, он не простой мизерабль, а скорее воинствующий, но не суть. Этот чел отвергается Мальвиной, и старается что-то доказать окружающим его людям. Причём упивается своей ролью всеми гонимого и не понятого интеллигентного человека.
Отсюда можно сделать вывод, что мизерабль — это индивидуум, который считает себя отличающимся от остальных, не таким как все. Однако особых способностей за ним не наблюдается, он сир и убог. Однако он уверен в своей весьма тонкой психической организации, при этом он питает страшную обиду на весь мир за ощущение собственной ненужности и никчёмности.
Вам это ничего не напоминает? А у меня сразу встают в воображении мрачные образы милых няшек, покрасивших волосы в чёрный цвет, использующих в своём гардеробе исключительно мрачные тона, и собирающиеся в кругу таких же особей. При этом они постоянно жалуются на жизнь, говорят что «существование это боль» и т. п. Кто это, угадали? Это же Эмо, во всём их великолепии!
По сути мизерабли и эмо, это две стороны одной медали, те же яйца только в профиль.