Поступки — вершки, мысли — корешки.
Идиомы есть, пожалуй, в любом языке. Вот только когда знаешь их с детства, прямое значение забывается. А если выражения вроде «заморить червячка» или «выпрыгивать из штанов» услышит иностранец, он немедленно представит себе эту картину. Если он еще и художник с хорошим воображением, то и нарисует, как сделал это канадец Натан Джеймс.
Русские не преувеличивают, они делают из мух слонов
Русские никогда не врут — только развешивают лапшу на ушах собеседника
Русские не просто талантливы — они могут делать обувь для блох
Русский человек не просто поклянётся в честности, а даст в подтверждение свой зуб
Толпа — это не много людей, а бочка, заполненная селедками
Когда русский человек радуется, он может выпрыгнуть из штанов.
На какой-то горе сидит рак со свистком и даёт сигнал, чтобы русские выполнили то, что пообещали
Русская пословица. Мне ничего не надо, лишь бы у тебя ничего не было.
Клевета как уголь: не обожжет, так замарает.
Кровь всегда смывает лишь вода,
Кровью кровь не смоешь никогда.
Казахская пословица
Лунатик БегемотовЛюбовь нужна для отношений. Если характерами не подходят, то любовь не поможет.
Алексей СолдатовА квантор мог бы простое констатирующее суждение превратить в афоризм.
:(
Двенадцать струнмурашки и хнык..(
PLutоvkАДураки умничают, а умные - дурачатся ))
Двенадцать струнХорошая иллюстрация к заметке!
Исмаил Таривердиев 2...к новой чего?
PLutоvkАКонечно, не так!
Поэтому наши русские Иваны-дураки - вовсе
не дураки, а весьма смекалистые и нахо...
Исмаил Таривердиев 2Какой вопрос и какой человек?
GoogmenЯкова Халецкого теперь я знаю, прочитал о нем, и кое что из него.
Лозинского не знал, но его знают...
Dana NoireИ ведь самое забавное, что иногда достаточно заменить одно короткое слово на его канцелярский, медиц...
Вячеслав ОреховЧем ближе сказочники, тем легче отказаться от реальности, чем больше лапши на ушах, тем проще сказат...
Галина СуховерхПопутала берега, Майя Санду.)
Всегда смешно, когда русофобы друг перед другом соревнуются: кто глу...
#2018000 Изменить авторство на © Анна Ахматова 441, Павел Гребенюк 6?
#2270307 Исправить текст публикации?
#2269529 Изменить авторство на © Вера Алентова и я. 0?
#2266267 Изменить авторство на © Роман Цивинскас 214«Тьма лишь там, где нет света; где есть свет, там не может быть тьмы.»?
#2266267 Исправить текст публикации?
#2268717 Удалить авторство © Генри Дэвид Торо 73?
#94404 Исправить текст публикации?
#1909969 Повтор публикации #1849873?
#2267255 Исправить текст публикации?
#2267193 Изменить авторство на © Дмитрий Кариш 0?
все ⮕Танико 14 октября получил(а) Белый жемчуг
Михаил Булыгин 12 октября получил Серебряный жемчуг
Курош Рахейми 10 октября получил Красный жемчуг
Курош Рахейми 09 октября получил Розовый жемчуг
Вейтри Уердс 09 октября получила Красный жемчуг
Манифест 07 октября получил статус автора
Джек-Попрыгунчик 06 октября получил Белый жемчуг
Вейтри Уердс 04 октября получила Розовый жемчуг
Авов Аволог 04 октября получил Бронзовый жемчуг
Светлана Куряева 01 октября получила Бронзовый жемчуг