Поступки — вершки, мысли — корешки.
Идиомы есть, пожалуй, в любом языке. Вот только когда знаешь их с детства, прямое значение забывается. А если выражения вроде «заморить червячка» или «выпрыгивать из штанов» услышит иностранец, он немедленно представит себе эту картину. Если он еще и художник с хорошим воображением, то и нарисует, как сделал это канадец Натан Джеймс.
Русские не преувеличивают, они делают из мух слонов
Русские никогда не врут — только развешивают лапшу на ушах собеседника
Русские не просто талантливы — они могут делать обувь для блох
Русский человек не просто поклянётся в честности, а даст в подтверждение свой зуб
Толпа — это не много людей, а бочка, заполненная селедками
Когда русский человек радуется, он может выпрыгнуть из штанов.
На какой-то горе сидит рак со свистком и даёт сигнал, чтобы русские выполнили то, что пообещали
Русская пословица. Мне ничего не надо, лишь бы у тебя ничего не было.
Клевета как уголь: не обожжет, так замарает.
Кровь всегда смывает лишь вода,
Кровью кровь не смоешь никогда.
Казахская пословица
Амалия СиринВот именно)
Того же мнения)
Евгений Снежин -БригиневичНО?!)..-
Лишь не розовые ?
И
не голубые!!)
Мы ж -
адекватные
.. такие - сякие!...
Владимир ГорбачёвКакой же он бесчувственный — интеллект искусственный. https://www.inpearls.ru/2131323
Евгений Снежин -БригиневичТакже!?
А мои
ФинанСЫ? ..
Поют ..
Романсы!!)
Владимир ГорбачёвКакие светофильтры в "очки" вставляем - в таком свете и окружающее воспринимаем.
Алексей ЛобачёвДень добрый, Феликс!
Владимир ГорбачёвСудьбу мы сами выбираем, Часто от выбора страдаем — Не понимая откуда берётся И за что это нам во...
Борис Аникин 3Ну конечно,если не подготовлен.:)
Борис Аникин 3Суровый приговор жизни не выкрикнешь заранее: он читается только по следам.
Владимир ГорбачёвС мыслью мы ложимся, с мыслью мы встаём, одолели мысли — это же дурдом… )) https://www.inpearls.r...
ещё комментарии ⮕Вирджиния"Любить иных — тяжёлый крест,
А ты прекрасна без извилин,
И прелести твоей секрет
Разгадке жиз...
Николай ДруговДа, отсутствие женщины в женщине - это, действительно никак...
Марина СабодаРодительская - безответная ибо безусловная ... должна быть... Пишу с оговоркой, потому что ныне да...
Сергей Иванов 22 29 августа получил(а) Серебряный жемчуг
Олька Лучезарная 27 августа получил(а) Белый жемчуг
ALYA P 25 августа получила Белый жемчуг
Осирис Такехико 23 августа получил статус автора
Артем Изгагин 23 августа получил(а) Белый жемчуг
Сергей Иванов 22 23 августа получил(а) Бронзовый жемчуг
Valеntin 22 августа получил Белый жемчуг
Татьяна Романова ТаРо 22 августа получила Бронзовый жемчуг
Игорь Иванцов 21 августа получил Белый жемчуг
Агата Малахитова 19 августа получила Белый жемчуг