Сирена

Закинул старик невод в синее море и поймал Сирену. Она таких песенок ему напела, что он бросил старуху и оказался один у разбитого корыта.

Сирена будит эффективней трели соловья…

Сирена

После шторма у старого моря
На остывший прохладный песок
Выходила Сирена из моря
Ровно в полночь — в двенадцать часов.

Выходила из моря, из синего моря Сирена,
Заходила в таверну, не ведая горя, Сирена,
И звала, и манила в далекие дали Сирена
Неземною своей красотой.

И глаза ее, желтые осы,
Лунным светом пронзали и жгли,
… показать весь текст …

Heinrich Heine, Lorelei (Оригинальный текст в комментариях)

Памяти Анны Мордовиной

Мария Стаханова

Не знаю, что со мной стало,
Зачем так печально душе.
Как будто древняя сказка
Явилась из прошлого мне.

Прохладен воздух. Спокойно
Рейн протекает во тьме.
Вершина горы сияет
… показать весь текст …

Кто-то взрывает салюты,
Бомбы в кого-то летят.
Кто-то за ужином в доме уютном,
Кто-то попал под снаряд.

Где-то веселье и песни,
Где-то сирена звучит —
Как неминуемой бойни предвестник,
В жилах поток холодит.

Кто-то в тепле и при свете,
Кто-то во тьме ледяной.
Где-то в подвалах скрываются дети.
Где-то безжалостный бой.
… показать весь текст …