Некоторые творческие люди болеют триптихом.

Современная женщина ушивается похлеще Шивы многорукой.

Выражение «Убить тебя мало!» есть только в русском языке — на зависть испанским инквизиторам, Отелло и Джеку-Потрошителю.

Смута планов.

Я равнодушен к тем, кому я безразличен.

Не мешайте самим себе расти, развиваться, совершенствоваться и просто счастливо жить — не завидуйте другим.

Сапожник Набойкин слыл подкаблучником.

Когда лошадь перешла на рысь, от последней осталось одно мокрое место.

Счастье — это когда ты сделал публикацию на ЖМ, и никто не подал на неё претензии.

У нас с тобой — любовь до гроба. Только чур до твоего!

Когда у нас на районе появилась контора с вывеской «Марафет», женщины подумали о салоне красоты, а наркоманы со стажем — о ширме для наркоточки.

Хоть и не сытно, да спокойно.

Охоту нередко отбивают вместе с почками.

Судя по названию, мраморная говядина может сойти идеальным блюдом для поминального обеда.

В переводе с белорусского «разозлиться» буквально означает «войти в злость». Вот и получается, что максимум, куда может войти протестный электорат в Белоруссии сегодня — это не Президентский дворец, а чувство злости на Бацьку.

Бариста-еврей предлагает клиентам для коктейля шоломинку.

Иным победам бываешь совсем не рад.

Одиогениться — уйти от мирской суеты, уединиться, уйти в секлюзию, залезть в свою бочку (скорлупу, раковину, пифос), сосредоточиться на саморазвитии, отрешиться всего мирского.

Есть — только МиГ!

Итальянским аналогом русской фразы «жить как кошка с собакой» является выражение star come suocera e nuora, т. е. «быть как свекровь с невесткой». Судя по всему, итальянские кошки и собаки лучше уживаются друг с другом, чем наши.