О такой дружбе, которая не выдерживает прикосновения голой правды, не стоит и жалеть.

Игры разума — далеко не всегда разумные игры.

Лишние мысли — мыслишки-излишки.

1) «Корабль» по-словенски — ладья.
2) «Взморье» по-латышски — юрмала.
3) «Морепродукты» по-итальянски — «морефрукты».
4) «Загорать» по-португальски — «принимать солнце».
5) «Солнечная ванна» по-болгарски — «солнечная баня».
6) «Закат солнца» по-македонски — «зaйди, солнце!».
7) «Жемчужина» по-цыгански — мутИн.

Не клевещите на самих себя — это привилегия ваших друзей.

Хуже пьяной женщины может быть только пьяная женщина за рулём.

Вера и Любовь завидуют своей сестре-долгожительнице Надежде, так как умирают раньше неё.

Украинская дуля против русского кукиша — историческое противостояние.

В условиях ведения боевых действий каждая патронажная сестра — ещё и патронташная.

1) «Гамак» по-эстонски — «сеточные качели».
2) «Нутрия» по-таджикски — «водяная собака».
3) «Семья» по-словенски — дружина.
4) «Легко и просто» по-русски — раз плюнуть.
5) «Пожалуйста» по-вьетнамски — «сын мой».
6) «Оставь меня в покое!» по-французски — «Иди свари себе яйцо!»
7) «Жонглёр» по-португальски — «плохой бариста».

США — страна в возрасте Большого Театра.

Около воды валялась жареная публика.

Её ласковый и нежный зверь всё любил повторять: «Я дико извиняюсь!»

Осведомлённость диванного эксперта зависит от высоты его дивана.

Научно доказано, что бездельники развиваются обратно в обезьяну.

Кукиш — невоспитанный кулак.

Лучше пусть под тебя копают, чем тебе.

1) «Зубной кабинет» по-русски — зубодёрня.
2) «Проктолог» по-чеченски — проктолог лор.
3) «Пах» по-болгарски — слабина.
4) «Юность» по-немецки — «годы заблуждений».
5) «Ни рыба, ни мясо» по-польски — «ни собака, ни выдра».
6) «Невезение» по-словенски — смола.
7) «Заядлый курильщик» по-английски — «цепной курильщик».

Из довольного — никудышный претензёр.

Женщина с интеллектуальными запросами — это единственное, пожалуй, от чего у меня сдают нервы.