V
Сортировка

Как-то на сайте прочитала как преобразовался стих «Белеет парус одинокий» после перевода туда-сюда через онлайн переводчик. Вчера решили с подругой позабавиться, начали с перевода простых предложений и закончили, как водится, классикой… теперь я точно знаю, что длительный смех хорошо укрепляет мышцы живота)
Попробуйте на досуге, а я приведу в качестве примера во что превратился «Зимний вечер» Пушкина. Откуда взялся лопух, так и не поняли…

*****
Штормовой мглою покрывает небо, Ураганное скручива…

Опубликовала  пиктограмма женщиныВеремейка  01 янв 2012

— Ты всегда делаешь из мухи слона. — Да я вообще волшебница.

Опубликовала  пиктограмма женщиныpromak  01 мар 2011

Злая… Не с той ноги встала… Не на ту метлу села… Еще и полетела не в ту сторону…

Опубликовала  пиктограмма женщиныРussycat  29 дек 2011

Я- девушка… нельзя меня Ругать, нельзя мне Врать… меня надо любить, целовать и нежно-нежно обнимать.

Опубликовала  пиктограмма женщиныкарамелька  01 янв 2012

Люди лезут в Вашу жизнь, потому что им наскучила их собственная.
И по доброте душевной им непременно нужно дать Вам совет — как сделать Вашу жизнь такой же скучной, как у них.

Опубликовала  пиктограмма женщиныВетерок  31 дек 2011

Не моё …

«А вообще, люди, мы звереем от этих проблем… И кому-то это же выгодно… А вот вспомните… Если вы были ребенком в 70-е или 80-е, оглядываясь назад, трудно поверить, что нам удалось дожить до сегодняшнего дня.
В детстве мы ездили на машинах без ремней и подушек безопасности. Поездка на телеге, запряженной лошадью, в теплый летний день была несказанным удовольствием. Наши кроватки были раскрашены яркими красками с высоким содержанием свинца. Не было секретных крышек на пузырьках с лекарст…

Опубликовал(а)  Лорка  20 фев 2011

Отвечая на деловой звонок, говорить «че», «да» и «какого хрена» стало старомодно. В словаре интеллигентного человека есть нужное слово: «ВНЕМЛЮ».
.
На нежелательные вопросы, на которые просится ответ: «а тебя
ебёт?» есть замечательная фраза: «А вам, сударь, какая печаль?»
.
Целый ряд идиоматических выражений, типа: «ёб твою мать» или «ну ни хуя себе» заменяется фразой: «Больно слышать», произносимой с шекспировским трагизмом.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныHunta  29 дек 2011

Дерево посадила, сын растет, хатой обеспечена — Ну все, блин, я — настоящий мужик!

Опубликовала  пиктограмма женщиныЮнона  30 дек 2011

Измена — это измена! Она не делится на «измена по-пьяни», «измена назло» или ещё какие-то разновидности. Если Вы изменили, не опускайтесь до таких мерзких оправданий перед самим собой…

P. S. Любимых не предают.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЖена Максима  29 дек 2011

МУЖЧИНЫЫЫ!!! ПОЖАЛУЙСТА!!!Перестаньте в ответственных ситуациях говорить ваше любимое…"все зависит только от тебя"…"все в твоих руках"…или…"как ты решишь так и будет"…и вообще!!! в конце концов, ЭТО МЫ СЛАБЫЙ ПОЛ, И ПЕРЕСТАНЬТЕ ПОСТОЯННО У НАС ЭТО ПРАВО ЗАБИРАТЬ!!!

© E_V_A_ 21
Опубликовала  пиктограмма женщиныДневник плохой девочки  30 дек 2011