Сортировка
воздух разовый воздух розовый
непростительный ледяной
как ты песенку ни нарезывай
всё расстанемся мы с тобой

всё расстанемся не увидимся
не обнимемся навсегда
будешь ты блестеть глупым инеем
летаргическая вода

будешь ты блестеть на пустом стекле
тоньше письменного листа
с двух сторон листа розоватый блеск
с двух сторон стекла пустота
Опубликовал(а)  Светлана Леонова 3  23 фев 2026
Письмо вернулось.

Как грустно,
Ты не учел независимости
Своего письма,

Полного жажды возврата.
Опубликовал(а)  Светлана Леонова 3  22 фев 2026
Люблю тебя за ум,
За красоту души..
За сердца страсть
и чувственные воды,
за то, что никогда
ты не менял свободу
на белый хлеб
и злотые гроши.
Опубликовал(а)  Светлана Леонова 3  22 фев 2026
Наши богини владели наречием тайны,
наши атлеты — голосами тамтамов,
наши герои вздыбливали коней
над прозрачными безднами снов.

Голос твой —
он так явственно слышится
из глубины заповедных времен,
что я простираю ладони
к тебе в первобытном порыве,
в безудержной жажде объятья,
ибо ты рождена моей памятью,
вызвана к жизни моим заклинающим криком.

Перевод М. Курганцева

Опубликовал(а)  Светлана Леонова 3  21 фев 2026
Как внезапно
Иной раз приходит к нам музыка —
И всякое наше слово становится сокровенным.

Это происходит, когда
Музыка ведет наши слова к свету
Или оставляет их 
В самой потаённой темнице.

Во всяком случае,
Наше одиночество обрело
Компанию, которую ему не покинуть.
Опубликовал(а)  Светлана Леонова 3  21 фев 2026
Созерцая воздух,
сложил траектории бабочек,
рассекающих бритвами
солнцем залитый эфир…

Результатом сложения
оказался ноль —

и тогда я понял,
почему этот мир
недвижим
Опубликовал(а)  Светлана Леонова 3  19 фев 2026
вспоминая былое,
нахожу совершенно
ослепительно белое
утро с летающей
точкой в углу —
ласточкой
Опубликовал(а)  Светлана Леонова 3  19 фев 2026