Сортировка

Утрата

Ты больше не придёшь ко мне с цветами,
Не скажешь: «Как прекрасен этот день!»
И между нами тихими словами
Легла невозвратимо тень.

Твоя перчатка на столе забыта,
Как будто ты сейчас придёшь за ней.
Но дверь моя навеки уж закрыта
Для счастья и для ласковых речей.

Я помню всё: и голос, и походку,
И как смеялся ты над пустяком.
Теперь ловлю я каждую находку
Из прошлого, разбитого тайком.
Опубликовал  пиктограмма мужчиныСергей Зараменский  18 июл 2025

Жизнь на инстинктах

Верлибр. Постмодернизм.

Врачи колют надежду в вены — сыворотка от пустоты. Сколько раз мы ломались в плену у собственной правоты?
Инстинкт — это GPS души:
ведет кратчайшим путем
к размножению и выживанию.
А мы хотим — к звездам.
В соцсетях продают красоту лайками и хештегами. Мы покупаем пустоту собственными слезами.
Традиция нового времени:
девственность сохранять
до первого свайпа вправо.
Романтика, блять.

Подрезают крылья дронам —
кто-то боится высоты.
Запретный плод теперь в айфоне,
Опубликовал  пиктограмма мужчиныСергей Зараменский  17 июл 2025

Россия плачет

Построй ковчег у спящих берегов,
Плыви на зов манящих далей,
Туда, где луг не знает техники оков,
И ястребы кружат в хрустальной вертикале.

Увидишь ты в предутренней тиши
Глазами изумленного поэта
Свой край, росинкой в чашечке души
Лежащий в лепесточках горицвета.

Поймешь всю ложь газетного листа,
Что славит мрак и пошлость ядовитую,
Мол, сгинули любовь и красота…
Но вкруг цветет тут незабудка скрытая.
Опубликовал  пиктограмма мужчиныСергей Зараменский  17 июл 2025

Дорога

Наша дорога повисла над бездной земной,
Точка начала и тьма…
Я созерцал красоту у темницы святой:
Каплям дарована Богом она.

Капля за каплей на листьях дубовых роса
После грозы засыпает.
Миг между «нет» и пронзительным «да»,
Это забвение манит.

Час на исходе, и место отвесно всегда:
Пропасть — последний приют.
Капля за каплей, но в каждой — звезда,
В каждой — спасенье приют.
Опубликовал  пиктограмма мужчиныСергей Зараменский  17 июл 2025

Время человека

Часы идут — неслышно, мерно,
Как кровь по жилам, как прибой.
В младенчестве текло безмерно
Златое время над тобой.

Потом помчалось, словно птица,
Крылом задев твое чело.
И юность уже не возвратится —
Ее дыханье истекло.

А зрелость — в сумрачном плаще,
С лицом печальным и усталым.
Она считает в тишине
Огни за окнами печальные.
Опубликовал  пиктограмма мужчиныСергей Зараменский  16 июл 2025

Сонет 18

Перевод Сергея Зараменского

Могу ль сравнить тебя с денёчком летним?
Ты краше и нежнее летней красоты.
Цветов коснётся майских вихрь последний
И краток срок у утренней росы.

То око неба светит слишком жгуче,
То золотой его померкнет лик,
И всё прекрасное подвластно случаю,
Когда слабеет времени должник.

Но не увянет лето вечное в тебе,
Красы своей утратить не сумеешь,
Не будет смерть хвалиться, что в борьбе
Тебя сокрыла, в строках не темнеешь.
Опубликовал  пиктограмма мужчиныСергей Зараменский  16 июл 2025

Мгновение

В мгновенье искра воссияла,
Пронзив собою мрак веков.
Она вселенную позвала
К симфонии святых миров.

Одна душа, что в мире бродит,
Несет в себе небесный свет.
Она к себе миры приводит
И дарит им бессмертный след.

Так превращается мгновенье
В бессмертие, в священный свет.
И каждое прикосновенье
Творит миров бессмертный след.
Опубликовал  пиктограмма мужчиныСергей Зараменский  16 июл 2025

Моя сегодняшняя беседа с ЭРУДИТОМ

Моя сегодняшняя беседа с ЭРУДИТОМ.

Сергей:
Что ты считаешь сегодня самым важным для человечества?

Эрудит:
Сложный вопрос, но я бы выделил несколько критически важных направлений:

Экзистенциальные риски: — Изменение климата — уже не прогноз, а реальность — Ядерная безопасность — риск случайной или преднамеренной катастрофы — Развитие ИИ — важно сделать его безопасным и полезным

Базовые потребности: — Глобальное неравенство — миллиарды людей до сих пор в нищете — Доступ к образованию и здраво…
Опубликовал  пиктограмма мужчиныСергей Зараменский  15 июл 2025

Сонет 1 Уильям Шекспир

Перевод Сергея Зараменского

В первых 17 сонетах Шекспир настойчиво призывает к продолжению рода, что создает определенную монотонность темы, хотя и с различными поэтическими вариациями.

Прекрасный юноша, звезда вселенной,
Зачем красу в душе своей хоронишь?
Твой светлый лик — дар Божий, сокровенный,
Но сам себя ты губишь и позоришь.

Весь мир тебя, как солнце, ожидает,
Но ты, в себя влюбленный, не дари'шь 
Своей красы, что время пожирает,
Ты самого себя и губишь, и казнишь.

О, не губи в душе святое пламя!
Оставь потомкам светлое наследство.
Опубликовал  пиктограмма мужчиныСергей Зараменский  15 июл 2025

Сонет 2

Перевод Сергея Зараменского

Когда зима твой лик заледенит
И бороздой морщин изранит нежность,
Твоя краса, что ныне так горит,
Утратит навсегда свою безбрежность.

Тогда спросить тебя дерзну с тоскою:
Где юности огонь, где страсти знамя?
Где гордый взор, что жёг своей красою?
Всё сгинет, словно догорающее пламя.

Но если сын твой — отблеск золотой
Твоей красы — родится в этом мире,
То молодость воскреснет пред тобой
И будет жить в наследственной порфире.
Опубликовал  пиктограмма мужчиныСергей Зараменский  15 июл 2025