Светлана Захарова 78

Когда оптимист хочет подбодрить и вдохновить пессимиста, он наверняка скажет что-то вроде:" Не переживай! Все получится! Случай неудачи 1 на миллион!" … Но как же неприятно быть этим самым случаем…

В полной мере осознать, что такое час жизни, мысленно разделить его на все возможные дела и доллары в час, а потом без капли сожаления потратить его на ничегонеделание — вот она, настоящая свобода.

Во-первых у меня денег нету, а во-вторых: как вам нравится это во-первых?

В рамках помощи слаборазвитым странам, деньги бедных людей из богатых стран попадают к богатым людям в бедных странах.

«Моя жена делает со мной, что хочет; она даже сделала из меня академика.»

«Девушка — это теорема, которую хочется доказать; Жена — аксиома, которую хочется опровергнуть.»

Одна должна быть правда для мужика и для господина. Ведь не честно «кормить» мужика тем, что уже считает для себя необязательным господин.

Люди разные — этим и прекрасны.

Жить надо так, чтобы другим было хорошо от того, что ты живешь.

Не зря говорят что человек может столько раз считать себя человеком, сколько иностранных языков он знает. Потому профессия переводчика — самая человечная. Ведь переводить, особенно стихи! Не потеряв при этом смысл того что хотел сказать автор — это дано не каждому! Неплохо зная русский и украинский языки, увидела насколько «обеднела», потеряв массу колоритнейших выражений, почти афоризмов, «Энеида» Котляревского в русском переводе… Вот простая сцена сражения:
…Всi роз’ярились через мiру;

По-сер…
… показать весь текст …